恩愛、愛情、破裂
恩爱、爱情、破裂
〔舊約鑰字〕 〔旧约钥字〕「你去向耶路撒冷人的耳中喊叫說,耶和華如此說:『你幼年的恩愛,婚姻的愛情,你怎樣在曠野,在未曾耕種之地跟隨我,我都記得。』」(耶二2)
「因為我的百姓作了兩件惡事,就是離棄我這活水的泉源,為自己鑿出池子,是破裂不能存水的池子。」(耶二13)
《耶利米書》第二章記載先知耶利米指責背道猶大的第一個信息。全章可分為二部分:
從第二章到三十八章,耶利米記錄了被擄前的二十篇講論,其信息主要是神的「審判」和「恢復」的話語,其目的乃是叫人悔改歸向祂。
本章記載耶利米指責猶大故意犯罪離棄神。首先,耶利米首先敘述了猶大對神的熱愛,在曠野裡憑信心跟隨神,和歸神為聖。以色列是神的「初熟的果子」,任何侵犯猶大的國家都遭受災禍。接著,神指責他們離棄祂,就質問他們:「你們的列祖見我有什麼不義,竟遠離我,隨從虛無的神,自己成為虛妄的呢?」祂又指出祭司們不再問「耶和華在哪裡」,傳講律法的人也不認識他;官長違背他;而先知們藉巴力說預言。祂再次與他們爭辯,因為猶大甚至做了外邦人都不曾做的事 —— 「離棄他們的神」,而寧願轉去跟從無益的偶像。接下去,神指責他們不僅離棄了祂這活水的泉源,更是為自己鑿了池子,卻是破裂不能存水的池子。而後,神又歷數他們揀選別神的罪惡:
猶大不知羞恥,竟然還辯稱無辜,但是神宣告: 「看哪!我必審問你。」那些被猶大依靠的亞述和埃及也將同樣受到神的審判。
「恩愛」希伯來文為 Checed(赫塞德),其意思是「忠誠之愛」、「盟約之愛」、「不變的慈愛」。它不是情緒性的愛,而是立約後不離不棄的愛。這個詞強調神與祂百姓之間的盟約關係,而神記念以色列剛出埃及時對祂「起初的愛」。
「愛情」希伯來文為 Ahabah(阿哈巴),其意思是「深情的愛」、「親密關係」、「心靈連結」。它比「恩愛」更偏向情感的親密,如婚姻中的愛。這個詞描述像新婚夫妻的熱戀與依附。這裡神用婚姻比喻祂與以色列盟約的關係,而神懷念祂百姓的「愛情」,像妻子對丈夫的深情這個詞強調。
「破裂」希伯來文為 Shabar(沙巴爾),其意思是「打碎」、「破壞」、「破裂」、「毀壞」。它不是小裂縫,而是徹底破碎、無法修補。這個詞強調人所依靠的替代品,最終必破裂。
今日經文呈現一個強烈對比:神記念「起初的愛」,人卻離棄「生命的泉源」。這裡耶利米描繪以色列人離棄神,而拜偶像的圖畫。他特別指出他們所做的兩件惡事,就是:
親愛的,人是何等的愚昧,為什麼要離棄活水泉源的神,卻為自己鑿出破裂不能存水的「池子」(辦法、學問、才幹、金錢、權力、宗教制度或其他事物)所帶來虛妄的好處呢?
「你去向耶路撒冷人的耳中喊叫说,耶和华如此说:『你幼年的恩爱,婚姻的爱情,你怎样在旷野,在未曾耕种之地跟随我,我都记得。』」(耶二2)
「因为我的百姓作了两件恶事,就是离弃我这活水的泉源,为自己凿出池子,是破裂不能存水的池子。」(耶二13)
《耶利米书》第二章记载先知耶利米指责背道犹大的第一个信息。全章可分为二部分:
从第二章到三十八章,耶利米记录了被掳前的二十篇讲论,其信息主要是神的「审判」和「恢复」的话语,其目的乃是叫人悔改归向祂。
本章记载耶利米指责犹大故意犯罪离弃神。首先,耶利米首先叙述了犹大对神的热爱,在旷野里凭信心跟随神,和归神为圣。以色列是神的「初熟的果子」,任何侵犯犹大的国家都遭受灾祸。接着,神指责他们离弃祂,就质问他们:「你们的列祖见我有什么不义,竟远离我,随从虚无的神,自己成为虚妄的呢?」祂又指出祭司们不再问「耶和华在哪里」,传讲律法的人也不认识他;官长违背他;而先知们藉巴力说预言。祂再次与他们争辩,因为犹大甚至做了外邦人都不曾做的事 —— 「离弃他们的神」,而宁愿转去跟从无益的偶像。接下去,神指责他们不仅离弃了祂这活水的泉源,更是为自己凿了池子,却是破裂不能存水的池子。而后,神又历数他们拣选别神的罪恶:
犹大不知羞耻,竟然还辩称无辜,但是神宣告: 「看哪!我必审问你。」那些被犹大依靠的亚述和埃及也将同样受到神的审判。
「恩爱」希伯来文为 Checed(赫塞德),其意思是「忠诚之爱」、「盟约之爱」、「不变的慈爱」。它不是情绪性的爱,而是立约后不离不弃的爱。这个词强调神与祂百姓之间的盟约关系,而神记念以色列刚出埃及时对祂「起初的爱」。
「爱情」希伯来文为 Ahabah(阿哈巴),其意思是「深情的爱」、「亲密关系」、「心灵连结」。它比「恩爱」更偏向情感的亲密,如婚姻中的爱。这个词描述像新婚夫妻的热恋与依附。这里神用婚姻比喻祂与以色列盟约的关系,而神怀念祂百姓的「爱情」,像妻子对丈夫的深情这个词强调。
「破裂」希伯来文为 Shabar(沙巴尔),其意思是「打碎」、「破坏」、「破裂」、「毁坏」。它不是小裂缝,而是彻底破碎、无法修补。这个词强调人所依靠的替代品,最终必破裂。
今日经文呈现一个强烈对比:神记念「起初的爱」,人却离弃「生命的泉源」。这里耶利米描绘以色列人离弃神,而拜偶像的图画。他特别指出他们所做的两件恶事,就是:
亲爱的,人是何等的愚昧,为什么要离弃活水泉源的神,却为自己凿出破裂不能存水的「池子」(办法、学问、才干、金钱、权力、宗教制度或其他事物)所带来虚妄的好处呢?