耶書侖、塗抹、歸向
耶书仑、涂抹、归向
〔舊約鑰字〕 〔旧约钥字〕「造作你,又從你出胎造就你,並要幫助你的耶和華如此說:『我的僕人雅各、我所揀選的耶書崙哪,不要害怕!』」(賽四十四2)
「雅各、以色列啊,你是我的僕人,要記念這些事。以色列啊,你是我的僕人,我造就你必不忘記你。我塗抹了你的過犯,像厚雲消散;我塗抹了你的罪惡,如薄雲滅沒。你當歸向我,因我救贖了你。」(賽四十四21~23)
《以賽亞書》第四十四章記載四件事,就是:
本章與四十三章相對應,並逐漸擴展內容,包括
本章耶和華宣告七個信息中的三個信息,成了本章的三個焦點:
【歷史背景】
以賽亞在本章此抨擊了偶像崇拜的荒謬。他諷刺人拿木頭一半烤火取暖,另一半卻雕成神像下拜。在這樣的虛空背景下,神呼喚百姓轉向這位「能記念、不忘記、能塗抹、能救贖」的真神。27節提到「使你的江河乾涸」。這是精確的歷史預言。波斯王古列攻打巴比倫時,確實挖掘渠道分流幼發拉底河水,使河床變淺,士兵得以踏水入城,這成為以色列得釋放的契機。
「耶書崙」(Yeshurun,同音)—— 這個親暱的稱呼(意為「正直者」)與「雅各」(意為「排擠者」、「抓奪者」)形成強烈對比。神看百姓不是看他們的現狀,而是看他們在恩典中被提升後的地位。因為他們是蒙神寵愛的。神愛他們從起初到現在,並直到永遠,都不改變。
「塗抹」希伯來文為 Machah (馬哈),原意是「擦掉」、「抹去」。這個詞描述像抹去桌上的灰塵,或從帳本上勾銷債務。人的罪惡像「厚雲」或「薄雲」,成為神與人之間的阻隔。但祂的赦免像厚雲被風吹散,祂的恩典像陽光使薄雲完全消失。神「塗抹」我們的罪,恢復我們與祂的關係,且和好如初。
「歸向」希伯來文為 Shuwb (舒夫),意思是「轉向」、「回轉」。這個詞是舊約極關鍵的詞彙,代表「悔改」的核心字眼,指180度的方向大轉變。
今日經文透過幾個強而有力的動詞,宣告了神永不改變的愛和祂的救贖恩典。由此,我們看到神赦免與以色列悔改之間的關係。神愛他們,已經「塗抹」了百姓的過犯和罪惡,並要祂的百姓「歸向」祂,因為祂已救贖了他們。因此,神呼籲以色列要「記念」(Zakar,扎卡爾)祂。祂自己也保證說:「我造就你必不忘記你。」「忘記」(Nashah,納沙)意指「遺忘」、「忽視」、「使之消逝」。
「造作你,又从你出胎造就你,并要帮助你的耶和华如此说:『我的仆人雅各、我所拣选的耶书仑哪,不要害怕!』」(赛四十四2)
「雅各、以色列啊,你是我的仆人,要记念这些事。以色列啊,你是我的仆人,我造就你必不忘记你。我涂抹了你的过犯,像厚云消散;我涂抹了你的罪恶,如薄云灭没。你当归向我,因我救赎了你。」(赛四十四21~23)
《以赛亚书》第四十四章记载四件事,就是:
本章与四十三章相对应,并逐渐扩展内容,包括
本章耶和华宣告七个信息中的三个信息,成了本章的三个焦点:
【历史背景】
以赛亚在本章此抨击了偶像崇拜的荒谬。他讽刺人拿木头一半烤火取暖,另一半却雕成神像下拜。在这样的虚空背景下,神呼唤百姓转向这位「能记念、不忘记、能涂抹、能救赎」的真神。27节提到「使你的江河干涸」。这是精确的历史预言。波斯王古列攻打巴比伦时,确实挖掘渠道分流幼发拉底河水,使河床变浅,士兵得以踏水入城,这成为以色列得释放的契机。
「耶书仑」(Yeshurun,同音)—— 这个亲昵的称呼(意为「正直者」)与「雅各」(意为「排挤者」、「抓夺者」)形成强烈对比。神看百姓不是看他们的现状,而是看他们在恩典中被提升后的地位。因为他们是蒙神宠爱的。神爱他们从起初到现在,并直到永远,都不改变。
「涂抹」希伯来文为 Machah (马哈),原意是「擦掉」、「抹去」。这个词描述像抹去桌上的灰尘,或从账本上勾销债务。人的罪恶像「厚云」或「薄云」,成为神与人之间的阻隔。但祂的赦免像厚云被风吹散,祂的恩典像阳光使薄云完全消失。神「涂抹」我们的罪,恢复我们与祂的关系,且和好如初。
「归向」希伯来文为 Shuwb (舒夫),意思是「转向」、「回转」。这个词是旧约极关键的词汇,代表「悔改」的核心字眼,指180度的方向大转变。
今日经文透过几个强而有力的动词,宣告了神永不改变的爱和祂的救赎恩典。由此,我们看到神赦免与以色列悔改之间的关系。神爱他们,已经「涂抹」了百姓的过犯和罪恶,并要祂的百姓「归向」祂,因为祂已救赎了他们。因此,神呼吁以色列要「记念」(Zakar,扎卡尔)祂。祂自己也保证说:「我造就你必不忘记你。」「忘记」(Nashah,纳沙)意指「遗忘」、「忽视」、「使之消逝」。