「你所作的,要交托耶和華,你所謀的,就必成立。」(箴十六3)
「交托」的希伯來文是 galal(中文發音為迦拉爾),其基本意思是「滾動」、「滾卸」、「依靠」。它源自於將一個沉重的物件(如石頭)推離原位或滾到別處的動作。在聖經中的
「交托」,即將自己的重擔、憂慮或道路徹底地滾卸給神,從而將問題從自己身上移開。因此,
「交托」是一種帶有行為的信心:它要求人將自己所扛負的重擔(如憂慮、計劃、道路)徹底、完全地滾卸到神的身上。這種「滾卸」的動作暗示了釋放和主權的移交,將結果和責任交由神承擔。
今日鑰節提到
「你所作的,要交托耶和華」。僅管我們在心中謀算,竭盡全力去計劃自己的道路;但神是有主權的,祂對世事上有全盤的計劃,並且凡事由祂定奪,使祂自己的目的成就。我們人生看似巧合的事,事實上是神完成祂計劃的一部分。因此,我們應將萬事,包括我們的自己、我們的負擔、我們的道路、我們的工作交托耶和華,因為
「所謀的,就必成立」,並且
「人心籌算自己的道路,惟耶和華指引他的腳步。」(箴十六9)
親愛的,「謀事在人,成事在神」」(Man proposes, God disposes),而神的旨意和安排是最妥善的。你有責任去計劃你的人生,同時也有責任將你的一生交托耶和華。願今日鑰節的應許能夠幫助你樂天知命和隨遇而安。
《箴言》第十六章18節指出
「驕傲在敗壞以先;狂心在跌倒之前。」這句話警告驕傲的人,以免落入敗壞和跌倒之中。使撒但路西弗從天上墜落的就是驕傲(賽十四12~18)。因此,寧可因謙卑而被人嘲笑,不要因驕傲而被神厭棄。有人說得好,「你要為首 ── 就謙卑地服侍;你要上升 ── 就必降下;但你走到最卑微的位置時,那最高的比你還要低。」
本章勸勉人要將萬事交托耶和華,並提醒要敬畏神,遠離惡事,而討神喜悅,因為定事由耶和華而定。全章的重點如下:
1. 有關耶和華衡量人心之箴言
2. 有關祂所造各適其用之箴言
3. 有關君王責任之箴言
4. 得智慧勝過金銀之箴言
5. 有關驕傲而敗壞之箴言
6. 有關良言如同蜂房之箴言
7. 有關乖僻人播散紛爭之箴言
8. 有關老年人之箴言
9. 有關治己心強如取城之箴言
10. 有關定事由耶和華之箴言……等等
此外,本章有一段特別論君王的是神的代表。在神掌管下:
1. 君王要維持公道審判
2. 君王要執行公義
3. 君王不可欣賞那些奉承和言語虛偽的人
4. 君王有生殺之權
5. 君王是恩典的賜予者
因此,我們當為君王和一切在位的禱告(提前二2)。
【礦工是如何得拯救的】
在英國北部,人們挖煤礦已有一世紀之久,人們從礦坑出口往底下挖好幾哩路遠,甚且深入海底下,常有迷失的危險。我曾聽過兩個老礦工迷路的故事,他們的燈熄了,在危險中可能失去生命,他們徘徊摸索了很長一段時間之後,坐下來,其中之一說道:「讓我們坐下來完全安靜,看看是否能感覺空氣流動的方向,因為它總是往坑口的方向流通。」他們在那兒坐了很長的時間,突然他們當中的一個感覺到在面頰上有一陣陣的輕撫,他跳著腳說:「我感覺到了。」他們往空氣流通的方向走,終於到達了坑口。
有時,從神那兒來觸及我們靈魂的氣息,也是那麼溫和微細,以致你查覺不出,可是你要察驗得出,可別忽略它,謝謝神,祂已對你說話,並為此讚美祂,無論何事臨到,總不要往相反的方向去。放下你自己,並讓神帶領,你終究必走出黑暗,脫離一切捆綁、憂傷而進入光明喜樂的境界。 ── 《慕迪喻道故事》
「你所作的,要交托耶和华,你所谋的,就必成立。」(箴十六3)
「交托」的希伯来文是 galal(中文发音为迦拉尔),其基本意思是「滚动」、「滚卸」、「依靠」。它源自于将一个沉重的物件(如石头)推离原位或滚到别处的动作。在圣经中的
「交托」,即将自己的重担、忧虑或道路彻底地滚卸给神,从而将问题从自己身上移开。因此,
「交托」是一种带有行为的信心:它要求人将自己所扛负的重担(如忧虑、计划、道路)彻底、完全地滚卸到神的身上。这种「滚卸」的动作暗示了释放和主权的移交,将结果和责任交由神承担。
今日钥节提到
「你所作的,要交托耶和华」。仅管我们在心中谋算,竭尽全力去计划自己的道路;但神是有主权的,祂对世事上有全盘的计划,并且凡事由祂定夺,使祂自己的目的成就。我们人生看似巧合的事,事实上是神完成祂计划的一部分。因此,我们应将万事,包括我们的自己、我们的负担、我们的道路、我们的工作交托耶和华,因为
「所谋的,就必成立」,并且
「人心筹算自己的道路,惟耶和华指引他的脚步。」(箴十六9)
亲爱的,「谋事在人,成事在神」」(Man proposes, God disposes),而神的旨意和安排是最妥善的。你有责任去计划你的人生,同时也有责任将你的一生交托耶和华。愿今日钥节的应许能够帮助你乐天知命和随遇而安。
《箴言》第十六章18节指出
「骄傲在败坏以先;狂心在跌倒之前。」这句话警告骄傲的人,以免落入败坏和跌倒之中。使撒但路西弗从天上坠落的就是骄傲(赛十四12~18)。因此,宁可因谦卑而被人嘲笑,不要因骄傲而被神厌弃。有人说得好,「你要为首 ── 就谦卑地服侍;你要上升 ── 就必降下;但你走到最卑微的位置时,那最高的比你还要低。」
本章劝勉人要将万事交托耶和华,并提醒要敬畏神,远离恶事,而讨神喜悦,因为定事由耶和华而定。全章的重点如下:
1. 有关耶和华衡量人心之箴言
2. 有关祂所造各适其用之箴言
3. 有关君王责任之箴言
4. 得智慧胜过金银之箴言
5. 有关骄傲而败坏之箴言
6. 有关良言如同蜂房之箴言
7. 有关乖僻人播散纷争之箴言
8. 有关老年人之箴言
9. 有关治己心强如取城之箴言
10. 有关定事由耶和华之箴言……等等
此外,本章有一段特别论君王的是神的代表。在神掌管下:
1. 君王要维持公道审判
2. 君王要执行公义
3. 君王不可欣赏那些奉承和言语虚伪的人
4. 君王有生杀之权
5. 君王是恩典的赐予者
因此,我们当为君王和一切在位的祷告(提前二2)。
【矿工是如何得拯救的】
在英国北部,人们挖煤矿已有一世纪之久,人们从矿坑出口往底下挖好几哩路远,甚且深入海底下,常有迷失的危险。我曾听过两个老矿工迷路的故事,他们的灯熄了,在危险中可能失去生命,他们徘徊摸索了很长一段时间之后,坐下来,其中之一说道:「让我们坐下来完全安静,看看是否能感觉空气流动的方向,因为它总是往坑口的方向流通。」他们在那儿坐了很长的时间,突然他们当中的一个感觉到在面颊上有一阵阵的轻抚,他跳着脚说:「我感觉到了。」他们往空气流通的方向走,终于到达了坑口。
有时,从神那儿来触及我们灵魂的气息,也是那么温和微细,以致你查觉不出,可是你要察验得出,可别忽略它,谢谢神,祂已对你说话,并为此赞美祂,无论何事临到,总不要往相反的方向去。放下你自己,并让神带领,你终究必走出黑暗,脱离一切捆绑、忧伤而进入光明喜乐的境界。 ── 《慕迪喻道故事》