「心中安靜,是肉體的生命,嫉妒是骨中的朽爛。」(箴十四30)
「安靜」的希伯來文是 marpe(中文發音為馬爾佩),其基本意思是「醫治」、「健康」、「舒緩」,或引申為「安靜」和「溫和」。它所表達的
「安靜」或「溫和」並非指沉默,而是指因內心得到修復、舒緩和醫治後所產生的平靜狀態。總而言之,這個詞所指的
「安靜」是一種源自醫治和健康的內在平靜,它透過溫和的言語和敬畏神的心態展現出來。
「嫉妒」的希伯來文是 qin'ah(中文發音為基納),其基本意思是「妒忌」、「忌邪」、「熱心」。根據不同的譯本和經文彙編,此詞在希伯來聖經中出現了42~43次。它在聖經中的用法:
1. 神的忌邪、熱心,表示神對祂子民的愛與保護,祂不容偶像或背叛
2. 人的嫉妒、忌妒,指因他人成功或恩典而產生的忌妒心
3. 熱心、激情,指對真理、對公義、對福音的傳揚有火熱的熱心和不容妥協的專一
總而言之,這個詞的含義是一種極度的、排他性的強烈熱情,它的性質完全取決於所指向的對象。
今日鑰節可譯作:「心平氣和,使身體康健;心懷嫉忌,使骨骸腐蝕」。嫉妒對於人的身體與心靈的健康都是不好的,這與今日醫學界的發現吻合,認為嫉妒是一種不正常的心理活動表現。這則箴言所教導的是,當我們除去嫉妒的心,就不輕易發怒,而心中安靜。心中安靜的意思就是有一個滿足的心。
《箴言》第十四章教導人因智慧而蒙恩,而惡人卻因愚昧而致禍,以及如何勤儉持家,並如何聽話作通達人。前章主要談論個人的見證,而本章則延展到家庭與國家的蒙福。全章的重點如下:
1. 有關智與愚之對比 ── 智慧婦人建立家室,愚妄婦人親手拆毀
2. 有關真假見證人之對比 ── 誠實見證人,不說謊話,假見證人,吐出謊言
3. 有關奸惡人與正直人之對比 ── 奸惡人的房屋必傾倒,正直人的帳棚必興盛
4. 有關愚蒙人與通達人之對比 ── 愚蒙人是話都信,通達人步步謹慎
5. 有關藐視人與憐憫人之對比 ── 藐視鄰舍的,這人有罪,憐憫貧窮的,這人有福
6. 有關敬畏耶和華的人 ── 敬畏耶和華,就是生命的泉源,可以使人離開死亡的網羅
7. 有關王的榮耀 ── 帝王榮耀在乎民多;君王衰敗在乎民少
8. 有關國的高舉 ── 公義使邦國高舉,罪惡是人民的羞辱……等等
此外,本章將「善人」稱作「智慧婦人」、「行動正直人」、「誠實見證人」、「聰明人」、「通達人」、「正直人」、「富足人」、「智慧人」、「心中安靜的人」、「憐憫窮人的人」。將「惡人」稱作「愚妄婦人」、「行事乖僻的人」、「愚妄人」、「作假見證的人」、「褻慢人」、「愚昧人」、「奸惡人」、「愚蒙人」、「壞人」、「貧窮人」、「謀惡的人」、「性情暴躁的人」、「貽羞的僕人」。本章最值得我們注意的就是,「通達人」(智慧、義人的同義語)乃是建立美好的家庭,而成為鄰舍的祝福和榮耀的領袖,其特徵則是:
1. 行在正路上,步步謹慎
2. 憐憫窮人
3. 智慧理財
4. 作真見證,救人性命
5. 敬畏神
6. 不輕易發怒
7. 心中安靜,不嫉妒
【心存嫉妒,害的是自已】
佈道家慕迪在講道中,曾引用下面一個故事:從前有兩隻鷹,一隻飛得高,飛得遠,羽毛豐滿,惹起一隻鷹的妒忌,有一天這只鷹高興的遇見一個獵人,便請求他幫助它將那只鷹打下來。獵人告訴它:「須要幾根羽毛綁在箭上,才能發射」。這只鷹趕忙將自己翅膀上最長的幾根扯下來交給獵人,箭發出去了,但鷹因飛得太高,所以沒有射中,鷹又將幾根扯下來交給他,射去了又不中,如此多次,鷹翅膀上的毛扯光了,自己也飛不了,反成了獵人穩當的囊中獵物。由此可知,心存嫉妒的人,喜歡與別人比較,競爭,而結果受害的不是對方,乃是自已。
親愛的,你有沒有對他人懷怨、嫉妒?要知道骨中朽爛的是你自己,而非他人呢!
「心中安静,是肉体的生命,嫉妒是骨中的朽烂。」(箴十四30)
「安静」的希伯来文是 marpe(中文发音为马尔佩),其基本意思是「医治」、「健康」、「舒缓」,或引申为「安静」和「温和」。它所表达的
「安静」或「温和」并非指沉默,而是指因内心得到修复、舒缓和医治后所产生的平静状态。总而言之,这个词所指的
「安静」是一种源自医治和健康的内在平静,它透过温和的言语和敬畏神的心态展现出来。
「嫉妒」的希伯来文是 qin'ah(中文发音为基纳),其基本意思是「妒忌」、「忌邪」、「热心」。根据不同的译本和经文汇编,此词在希伯来圣经中出现了42~43次。它在圣经中的用法:
1. 神的忌邪、热心,表示神对祂子民的爱与保护,祂不容偶像或背叛
2. 人的嫉妒、忌妒,指因他人成功或恩典而产生的忌妒心
3. 热心、激情,指对真理、对公义、对福音的传扬有火热的热心和不容妥协的专一
总而言之,这个词的含义是一种极度的、排他性的强烈热情,它的性质完全取决于所指向的对象。
今日钥节可译作:「心平气和,使身体康健;心怀嫉忌,使骨骸腐蚀」。嫉妒对于人的身体与心灵的健康都是不好的,这与今日医学界的发现吻合,认为嫉妒是一种不正常的心理活动表现。这则箴言所教导的是,当我们除去嫉妒的心,就不轻易发怒,而心中安静。心中安静的意思就是有一个满足的心。
《箴言》第十四章教导人因智慧而蒙恩,而恶人却因愚昧而致祸,以及如何勤俭持家,并如何听话作通达人。前章主要谈论个人的见证,而本章则延展到家庭与国家的蒙福。全章的重点如下:
1. 有关智与愚之对比 ── 智慧妇人建立家室,愚妄妇人亲手拆毁
2. 有关真假见证人之对比 ── 诚实见证人,不说谎话,假见证人,吐出谎言
3. 有关奸恶人与正直人之对比 ── 奸恶人的房屋必倾倒,正直人的帐棚必兴盛
4. 有关愚蒙人与通达人之对比 ── 愚蒙人是话都信,通达人步步谨慎
5. 有关藐视人与怜悯人之对比 ── 藐视邻舍的,这人有罪,怜悯贫穷的,这人有福
6. 有关敬畏耶和华的人 ── 敬畏耶和华,就是生命的泉源,可以使人离开死亡的网罗
7. 有关王的荣耀 ── 帝王荣耀在乎民多;君王衰败在乎民少
8. 有关国的高举 ── 公义使邦国高举,罪恶是人民的羞辱……等等
此外,本章将「善人」称作「智慧妇人」、「行动正直人」、「诚实见证人」、「聪明人」、「通达人」、「正直人」、「富足人」、「智慧人」、「心中安静的人」、「怜悯穷人的人」。将「恶人」称作「愚妄妇人」、「行事乖僻的人」、「愚妄人」、「作假见证的人」、「亵慢人」、「愚昧人」、「奸恶人」、「愚蒙人」、「坏人」、「贫穷人」、「谋恶的人」、「性情暴躁的人」、「贻羞的仆人」。本章最值得我们注意的就是,「通达人」(智慧、义人的同义语)乃是建立美好的家庭,而成为邻舍的祝福和荣耀的领袖,其特征则是:
1. 行在正路上,步步谨慎
2. 怜悯穷人
3. 智慧理财
4. 作真见证,救人性命
5. 敬畏神
6. 不轻易发怒
7. 心中安静,不嫉妒
【心存嫉妒,害的是自已】
布道家慕迪在讲道中,曾引用下面一个故事:从前有两只鹰,一只飞得高,飞得远,羽毛丰满,惹起一只鹰的妒忌,有一天这只鹰高兴的遇见一个猎人,便请求他帮助它将那只鹰打下来。猎人告诉它:「须要几根羽毛绑在箭上,才能发射」。这只鹰赶忙将自己翅膀上最长的几根扯下来交给猎人,箭发出去了,但鹰因飞得太高,所以没有射中,鹰又将几根扯下来交给他,射去了又不中,如此多次,鹰翅膀上的毛扯光了,自己也飞不了,反成了猎人稳当的囊中猎物。由此可知,心存嫉妒的人,喜欢与别人比较,竞争,而结果受害的不是对方,乃是自已。
亲爱的,你有没有对他人怀怨、嫉妒?要知道骨中朽烂的是你自己,而非他人呢!