施散,吝惜,施捨,滋潤

施散,吝惜,施舍,滋润

〔舊約鑰字〕

〔旧约钥字〕

「有施散的,卻更增添;有吝惜過度的,反致窮乏。好施捨的,必得豐裕;滋潤人的,必得滋潤。」(箴十一24~25)

「施散」的希伯來文是 pazar(中文發音為帕扎爾),其基本意思是「分散」、「散佈」。它描述了一種主動的、廣泛的行動,將聚集在一起的東西攤開或發放出去。這個詞強調「施散」是「智慧」的行為,當以公義和愛心將財物分散給窮人時,它會帶來永恆的仁義果效。

「吝惜」的希伯來文是 chasak(中文發音為哈薩克),其基本意思是「限制」、「抑制」、「阻止」或「扣留」。它描述了一種主動的、有意的行為,即本可以給予或做的卻選擇不給予或不做。這個詞強調真正的「智慧」在於慷慨的施予和正直的管教,並且要避免因「吝惜」而失去蒙福的機會。

「施捨」的希伯來文是 brakah(中文發音為比拉卡),其基本意思是「祝福」或「福氣」。這個詞強調神主動賜下的恩典,使人能夠存活並興盛。它是敬畏神、仰賴祂的人所能享受到的豐盛生命狀態。

「滋潤」的希伯來文是 dashen(中文發音為達申),其基本意思是「肥沃」、「滋潤」、「豐盛」,或「使肥沃」。這個詞帶有強烈的豐富和飽足的含義,通常與食物、祭祀或土地的豐饒有關。

今日鑰節提到「有施散的,卻更增添」。這是一個看似矛盾的道理 ── 我們「施散」出去,是失去和減少的意思,又怎會是「增添」的呢? 主耶穌教導我們「施比受更為有福」(徒二十35),因祂的祝福是傾倒給那些樂意使自己成為別人的祝福的人。因此,我們為別人所作的每件事,都會成為我們的祝福;無論是屬靈的,或是物質的,都可應用這個原則。此外,我們對人慷慨,就會使自己更蒙福,因多種的多收(林後九6),越肯給人便越有(路六38)。相反地,我們為自己保留什麼,就會失去什麼。邁爾說得好,「我們給予多少,其實就獲得多少。我們吝嗇穀物,結果給蟲蛀壞了。我們施散出去,必增添很多。流動的活水必然新鮮,但死水滋生蟲類,那把五餅二魚給耶穌的,就眼看那麼多的人吃飽,還剩下十二個籃子那麼豐富。將你所知道的都說出來,你必有更多的可以享用。所以你奉獻的金錢、時間、精力不要限制,甚至你奉上整個一切,必償還給你的更多。你白白得來,必白白捨棄;奉獻得多,領受得更多。撒種多少,收穫也多少。主供給撒種者種子,以飯食供應眾人,必增添你所撒的,增加你義行的果實,以致你豐足有餘,在一切都更慷慨。」

親愛的,你若學會了常常「施散」,就必常常經歷從主接受的「增添」。你是否常常顧念有缺乏的弟兄呢?

《箴言》第十一章主要內容包括:

  1. 1.  關於交易之箴言 ── 行詭詐神所憎惡,惟有公義能救人脫離死亡
  2. 2.  關於處世之箴言 ── 「義人」的正直、善行和慷慨,能使居民得福,而「惡人」剛好相反
  3. 3.  關於交往之箴言 ── 談到了智謀、作保、恩德的婦女德行等問題
  4. 4.  關於心態之箴言 ── 仁慈的人善待自己,撒義種實在果效,行事完全為神所喜悅
  5. 5.  關於財務之箴言 ── 慷慨助人為蒙福之路等

此外,本章最值得我們注意的就是,「義人」與「惡人」之對比。從生活體驗中,所羅門清楚地指出「義人」的道路正直平坦,而「惡人」的道路危機四伏,必被死亡所敗壞。本章中「義人」出現六次,又稱為「謙遜人」、「正直人」,「慧心人」、「明哲人」、「誠實人」」、「仁慈的人」; 「惡人」則出現七次,又稱為「奸詐人」,「罪人」、「不虔敬的人」、「邪惡人」、「殘忍的人」、「鬱悶人」、「詭詐驕傲的人」。因此,我們的品格和行為決定了我們是否是神所喜悅的或所憎惡的。義人必得生命,結生命樹的果子。對比之下,惡人不但要受到神的審判,並且要面對永遠的死亡。

「有施散的,却更增添;有吝惜过度的,反致穷乏。好施舍的,必得丰裕;滋润人的,必得滋润。」(箴十一24~25)

「施散」的希伯来文是 pazar(中文发音为帕扎尔),其基本意思是「分散」、「散布」。它描述了一种主动的、广泛的行动,将聚集在一起的东西摊开或发放出去。这个词强调「施散」是「智慧」的行为,当以公义和爱心将财物分散给穷人时,它会带来永恒的仁义果效。

「吝惜」的希伯来文是 chasak(中文发音为哈萨克),其基本意思是「限制」、「抑制」、「阻止」或「扣留」。它描述了一种主动的、有意的行为,即本可以给予或做的却选择不给予或不做。这个词强调真正的「智慧」在于慷慨的施予和正直的管教,并且要避免因「吝惜」而失去蒙福的机会。

「施舍」的希伯来文是 brakah(中文发音为比拉卡),其基本意思是「祝福」或「福气」。这个词强调神主动赐下的恩典,使人能够存活并兴盛。它是敬畏神、仰赖祂的人所能享受到的丰盛生命状态。

「滋润」的希伯来文是 dashen(中文发音为达申),其基本意思是「肥沃」、「滋润」、「丰盛」,或「使肥沃」。这个词带有强烈的丰富和饱足的含义,通常与食物、祭祀或土地的丰饶有关。

今日钥节提到「有施散的,却更增添」。这是一个看似矛盾的道理 ── 我们「施散」出去,是失去和减少的意思,又怎会是「增添」的呢? 主耶稣教导我们「施比受更为有福」(徒二十35),因祂的祝福是倾倒给那些乐意使自己成为别人的祝福的人。因此,我们为别人所作的每件事,都会成为我们的祝福;无论是属灵的,或是物质的,都可应用这个原则。此外,我们对人慷慨,就会使自己更蒙福,因多种的多收(林后九6),越肯给人便越有(路六38)。相反地,我们为自己保留什么,就会失去什么。迈尔说得好,「我们给予多少,其实就获得多少。我们吝啬谷物,结果给虫蛀坏了。我们施散出去,必增添很多。流动的活水必然新鲜,但死水滋生虫类,那把五饼二鱼给耶稣的,就眼看那么多的人吃饱,还剩下十二个篮子那么丰富。将你所知道的都说出来,你必有更多的可以享用。所以你奉献的金钱、时间、精力不要限制,甚至你奉上整个一切,必偿还给你的更多。你白白得来,必白白舍弃;奉献得多,领受得更多。撒种多少,收获也多少。主供给撒种者种子,以饭食供应众人,必增添你所撒的,增加你义行的果实,以致你丰足有余,在一切都更慷慨。」

亲爱的,你若学会了常常「施散」,就必常常经历从主接受的「增添」。你是否常常顾念有缺乏的弟兄呢?

《箴言》第十一章主要内容包括:

  1. 1.  关于交易之箴言 ── 行诡诈神所憎恶,惟有公义能救人脱离死亡
  2. 2.  关于处世之箴言 ── 「义人」的正直、善行和慷慨,能使居民得福,而「恶人」刚好相反
  3. 3.  关于交往之箴言 ── 谈到了智谋、作保、恩德的妇女德行等问题
  4. 4.  关于心态之箴言 ── 仁慈的人善待自己,撒义种实在果效,行事完全为神所喜悦
  5. 5.  关于财务之箴言 ── 慷慨助人为蒙福之路等

此外,本章最值得我们注意的就是,「义人」与「恶人」之对比。从生活体验中,所罗门清楚地指出「义人」的道路正直平坦,而「恶人」的道路危机四伏,必被死亡所败坏。本章中「义人」出现六次,又称为「谦逊人」、「正直人」,「慧心人」、「明哲人」、「诚实人」」、「仁慈的人」; 「恶人」则出现七次,又称为「奸诈人」,「罪人」、「不虔敬的人」、「邪恶人」、「残忍的人」、「郁闷人」、「诡诈骄傲的人」。因此,我们的品格和行为决定了我们是否是神所喜悦的或所憎恶的。义人必得生命,结生命树的果子。对比之下,恶人不但要受到神的审判,并且要面对永远的死亡。