〔曠野的筵席〕

〔旷野的筵席〕

「因為知道我們的舊人,和祂同釘十字架,使罪身滅絕,叫我們不再作罪的奴僕。」(羅六6)

自從我信主以後,多年來所受的教導都是要「算自己向罪是死的」(羅六11)。我從1920年算到1927年。我越向罪算自己是死的,我就越清楚自己還活著。我簡直不相信,自己是死的。我死不了。每次我去請教別人,他們就叫我去讀羅馬六章十一節。我越讀羅馬六章十一節,並且去試著「算」,死就離我越遠,這樣的「算」使我得不到死。我十分欣賞那裡的教訓說,我們必須算自己是死的,但是我不明白,為什麼多次的算,竟然一點結果也沒有。我承認為此我煩惱了好幾個月。我對主說,「如果這件事情不弄清楚,如果你不使我看見這麼基本的事,我就停止作一切工作。我不再傳道,我不再出去事奉你,我首先要徹底清楚這件事。」幾個月之久我尋求,有時還禁食,但是仍然沒有結果。

我記得有一個早晨 ── 那是我永遠不能忘記的早晨 ── 我在樓上坐在書桌前讀經禱告,我說,「主啊,開我的眼睛!」哦,剎那之間我看見了。我看見我與基督的合而為一,我看見我是在祂裡面,當祂死的時候我也死了;我看見我的死乃是一件過去的事,不是將來的事,我的死就像祂的死一樣真實,因為當祂死的時候,我是在祂裡面。整個問題就這樣向我開啟了。哦,對於我,這件事是如此的真實!我真想走遍上海的街道,大聲喊出我所發現的消息。從那一天起一直到現在,我從未有片刻的時候,曾懷疑到那句話的決定性:「我已經與基督同釘十字架。」

「因为知道我们的旧人,和祂同钉十字架,使罪身灭绝,叫我们不再作罪的奴仆。」(罗六6)

自从我信主以后,多年来所受的教导都是要「算自己向罪是死的」(罗六11)。我从1920年算到1927年。我越向罪算自己是死的,我就越清楚自己还活着。我简直不相信,自己是死的。我死不了。每次我去请教别人,他们就叫我去读罗马六章十一节。我越读罗马六章十一节,并且去试着「算」,死就离我越远,这样的「算」使我得不到死。我十分欣赏那里的教训说,我们必须算自己是死的,但是我不明白,为什么多次的算,竟然一点结果也没有。我承认为此我烦恼了好几个月。我对主说,「如果这件事情不弄清楚,如果你不使我看见这么基本的事,我就停止作一切工作。我不再传道,我不再出去事奉你,我首先要彻底清楚这件事。」几个月之久我寻求,有时还禁食,但是仍然没有结果。

我记得有一个早晨 ── 那是我永远不能忘记的早晨 ── 我在楼上坐在书桌前读经祷告,我说,「主啊,开我的眼睛!」哦,刹那之间我看见了。我看见我与基督的合而为一,我看见我是在祂里面,当祂死的时候我也死了;我看见我的死乃是一件过去的事,不是将来的事,我的死就像祂的死一样真实,因为当祂死的时候,我是在祂里面。整个问题就这样向我开启了。哦,对于我,这件事是如此的真实!我真想走遍上海的街道,大声喊出我所发现的消息。从那一天起一直到现在,我从未有片刻的时候,曾怀疑到那句话的决定性:「我已经与基督同钉十字架。」