安息與賜安息者

安息与赐安息者

邁爾, 聖經人物傳:雅各 

迈尔, 圣经人物传:雅各 

讀經:創世記49章 網址


雅各臨終的遺言饒富趣味,將王子以色列的光彩散發得如此燦然奪目。我們一一瀏覽之際,很難不受其感動;裡面有許多更深的題目值得玩味。

舉例來說,它的準確性就頗具興味。流便,雖然身為長子,卻從未出人頭地過;他的支派沒有出過任何士師,先知,或行政官。西緬的支派則幾乎被南巴勒斯坦的遊牧民族同化了。利未的子孫後來散居在各支派裡。猶大所分到的山坡地,迄今仍留著梯形的葡萄園遺跡,證明他曾在種植葡萄這行業上如何發達昌盛。西布倫支派環繞著加利利湖,一直延伸到蔚藍的地中海沿岸。以薩迦支派的領域是以斯德倫平原(Esdraelon),那兒自古以來就是巴勒斯坦的戰場,北方的敘利亞和南方的埃及常在那裡爭鬥廝殺,彼此有不共戴天之仇。但支派好像小毒蛇,任何入侵者若想越過他的領域前往以色列的心臟地帶,都會被他咬上一口。迦得支派深受邊界層出不窮的戰爭之苦。亞設以物產富饒著稱。拿弗他利則以滔滔雄辯之才聞名。便雅憫冷酷如狼。這些都證實了他們父親臨終的預言;另一方面,由約瑟衍生出來的以法蓮和瑪拿西支派,則繼承了「天上所有的福;地裡所藏的福;以及生產乳養的福……如永世的山嶺,至極的邊界。」

另外,這些遺言的美麗,也值得我們注意。它們充滿了對自然界動物的觀察和描寫;指出牧羊人的生活習慣,這些都是雅各年輕時就耳濡目染的。幼小的獅子整日臥伏巢穴中,不容易被激動,因為它的肚腹已飽足。驢駒和小驢齧食葡萄樹上的果實。毒蛇潛伏在沙中,一待馬蹄行過,立刻閃出來,予以致命的一擊。狼悄悄潛行,在夜間尋找獵物。此外,這段話也提到葡萄園,裡面墜著累累葡萄;農民站在大桶邊榨汁,衣袍上都是斑斑紫紅色的果汁。成熟的葡萄垂在園子外面,使過路的客旅得一嘗美果。山澗的泉水涓涓流著。遙遠的海洋有著一望無際的沙灘。另外還有永世的山嶺,至極的邊界。這一切都代表了一個熱愛自然之美的心靈。

雅各的遺言還有引人注意的一點,就是他兒子們的特性和他們所得的報償,兩者之間的密切關係。以流便為例:他多年前犯了一項為人不齒的罪;他或許希望這罪早已被人遺忘,但是不然,它在這裡又出現了,被拉到亮光之處,昭然於世 ── 我們的罪若不被耶穌的寶血塗抹,也是同樣下場。雅各的判決是出於武斷嗎?不!因為流便的罪行顯明瞭他的性格,這是萬無一失的證據,說明他是一個放縱情慾,變遷無常的人。沉溺在感官的享受,會使一個人的神經麻痺,而導致他靈裡的力量和意志癱瘓。流便的罪還有一個更可怕的後遺症:他不但使他的後裔喪失地位和聲望,並且將他的性格流傳給他們。在迦南地的入口處,流便支派的人迫不及待地要求約但河東岸的土地:他們表露了流便這位先祖貪婪的特性 ── 看現今重於將來,眼見的事重於不可見的事。

在這一切有關性格,光景,財產的話語中,雅各的遺言裡出現了一個神秘、難以描述、高貴的人,超越眾人之上 ── 在他面前,年老的雅各都要俯首下拜。雅各所用來描述「細羅」的話,說到他將要來,使萬民歸順,究竟是何意思?這話裡面有一股奇妙的力量,攪動我們的靈。我們直覺地感到與神面對面相見,而天使見到他都要以翅膀遮住臉孔的。此刻,這段話再度響在我們心裡:「圭必不離猶大,杖必不離他兩腳之間,直等細羅來到,萬民都必歸順。」

我們要明白這段話

流便所喪失的以色列之職責,已轉移給猶大。圭和杖都代表立法的權柄;這是指立法者,或某種制定律法的人。這節經文的意思是,猶大要保留這些支派的主權,負責某種形式的治理,直到雅各所稱的那一位細羅來到。

誰是細羅?當代最著名的希伯來文評論家告訴我們,細羅就是滿有平安;賜安息者;安息之人。到底何者才對?想當年罪惡橫流的時代,一對年老的夫婦給他們新生的兒子取名挪亞 ── 安息之意,盼望他能帶給他們安慰。可嘆啊!那只是虛無漂渺的夢想,洪水很快衝去了他們的家園和世界。沒有人能給我們安息。那能為世上受苦之人帶來安息的,一定不單單是人;他必須超越那將我們拋入滾滾巨浪裡的許多變故。真正的細羅,除了神的兒子,別無他人。他站在飽受折磨的千萬世人當中,說,「凡勞苦擔重擔的人,可以到我這裡來,我就使你們得安息。」

我有時不禁猜想,雅各是從何處得知主耶穌這至美至善的名?是否它突然閃進他的心裡?有此可能。但我更喜歡另一個可能性。你或許還記得,在毗努伊勒,雅各曾問那與他摔跤的神秘人物叫什麼名字。瑪挪亞也曾問過同樣的問題,主的使者回答說,他的名字是奇妙的。但雅各得到的答案較屬正面,「何必問我的名?於是在那裡給他祝福。」我有時會想,可能他在給雅各祝福的當兒,就將他的名字悄悄用耳語告訴他;時光推移,今年之後,年老的雅各仍念念不忘這名字,他感覺更迫切需要這名字所蘊含的慰藉和能力。為什麼當他力氣十足,摔跤得勝的時候,他不告訴他呢?很自然的,只有到他完全降服的那一刻,他才教導他安息的秘訣。這是基督徒生活中一個放諸四海皆準的次序:先是抵抗,然後扭到大腿窩的筋,接著是順服和依靠,最後是安息。

因此,雅各相信,賜安息者終必來臨。那時萬民要聚集歸向他 ── 不是被強迫趕來,而是像小雞聚在母雞的翅膀底下一樣。

讓我們注意這些話的實際應驗

許多世紀之久,猶大一直享有雅各臨終時所派定的尊貴地位。沒有一個支派堪與猶大支派的獅子匹敵。耶路撒冷位於他的領土之內。大衛從他的後裔中產生。即使在多年的被擄期,他們仍自稱為首領,因為古列王下令釋放他們時,「猶大的族長……都起來……按數交給猶大的首領設巴薩。」他們從被擄之地歸回之後,猶大支派就把他們的頭銜「猶太人」給予希伯來族的每一個人;即使到主耶穌的時代,公會還具有某些古代政府的痕跡。

但是這個制度慢慢瀕臨崩潰,逐漸露出被淘汰的徵兆。例如希律王登基時,所有猶太的愛國者都大感恐慌,他們撕裂衣服,頭蒙塵灰,在街上哭喊,「禍哉!禍哉!圭己離開猶大,杖也離了他兩腳之間。」然而高等法庭和低等法庭制度仍然存在,直到整個猶大國亡國為止 ── 那時伯利恆方圓五十里之內,沒有一個猶太人留下來。

就在猶太人的制度完全崩潰之前,細羅來了。他們期待他從前門堂皇進來,他卻由後門悄悄臨到。他們期待他滿戴外表的尊榮而來,他卻如黎明的微曦那樣毫不引人注目。他在自己裡面享有安息,否則他怎能在拿撒勒的喧囂,加利利湖的狂風暴雨,客西馬尼園的暴民中間,如此平靜安寧?他又是那賜安息者:使人從長年的痛苦疲乏,眼淚傷心,罪孽惡行中得安息。

多少世紀以來,人類還是可以聽到他微小的聲音說,「到我這裡來,到我這裡來。」人的靈魂於是起來,前去就他:好像舊日的稅吏與罪人;又像掃羅時代受壓迫的人民往亞杜蘭洞歸向大衛一樣。

我們當瞭解這段話的真實性

讀到這段話的人當中,有多少雙疲憊不堪的眼睛!身體疲乏,頭痛,眼神倦怠,心靈破碎;厭倦於收入微薄,不足糊口的工作;厭倦於永無止盡的等待;厭倦長期的病痛折磨;厭倦競爭帶來的壓力;厭倦與四周的邪惡奮鬥;厭倦與自己和罪不斷的爭戰;厭倦生命……

主啊,我常常厭倦
我自己,我的罪,我的空虛;
然而,你永不
厭倦我。

但願我們都明白,耶穌基督,這位真正的細羅能帶給我們永遠的安息。「凡勞苦擔重擔的人,可以到我這裡來,我就使你們得安息。」

「安息」是一個高貴的詞。他知道人的需要,他知道他握有使人安息的秘訣,在他裡面貯藏著永不枯竭的安息。他的心好像海洋澎湃,能填滿人靈裡每一處空隙。

細羅的安息不是單為天上預備的,我們用不著要求插上翅膀飛向它。如果我們在這裡找不到它,別處也一定找不到。「我們已經相信的人,得以進入那安息。」只有進入安息的人,才能體會那永不枯竭的安息。它正以無限的豐富等候我們。

細羅的安息也不是存在於環境中。這是世上哲學家如伊壁鳩魯派(Epicurean)及斯多亞派(Stoics)的思想。但環境永遠無法帶來安息;就如改變姿勢只能使酸痛的身體暫時舒適一些。有一個更真實的科學現象:當暴風雨,困惑,試探橫掃而過時,安息是在裡面,在最中心的地方;正如龍捲風可以在海面呼嘯而過,但大海深處卻一片寧靜,紋絲不動。

細羅的安息也不是束手枯坐,一事無成。主並非邀請我們到玫瑰園,或閱兵場中。在天上,他們雖然安息,卻不休息。他們是安息在蒙福的服事裡。他們服事,卻不影響安息。我們可以不斷擺上精力,但都不疲倦,不睏倦,沒有勞累之感。這就是他所賜的安息。他說到安息的時候,豈不也同樣提到「擔子」和「軛」嗎?

得到安息並不難。你瞧!這是他所賜的,我們用不著竭盡心力去得一個白白給我們的禮物。他只用告訴我們到何處去尋找它;如果我們知道一個東西的所在,去「尋找」它是輕而易舉之事。我們只需要符合三個條件。

一、完全向他降服

你若堅持支配自己的圭,允許你的意志作你生命的杖,細羅就不會臨到你。你必須放棄一切自救的努力 ── 包括你想與神和好的方法,你的選擇,你的道路,你的意志。你必須完全歇下手中的工作,就像神在安息日那天歇息一樣。你必須交出你有罪的靈魂,讓他拯救你;你必須交出你心中每一個房間的鑰匙,讓他擔任最高首長管理你的每一吋領土。你必須向他赤露敞開,好像祭物在祭司面前一樣,這樣你才能指望得享安息。你如果不能將你的本性帶到這片青草地上,那麼祈求他為你成就這事,讓你的意志冠他為王。他永不失敗或灰心,直到他能施行一切權柄能力,成為你生命中最高的管理者。

二、信靠他,將一切交給他

將你一切的罪和悲傷交給他。他能除去世人的罪。不要等到罪惡堆積如山的時候。不要將疲乏苦撐到晚禱的那一刻。不要拖延到只剩你一人的時候。作初初感到任何重擔,就立刻交給耶穌;將你所有的掛慮卸給他,因他顧念你。他的眼目銳利,能立刻察覺你的信心;他的心廣大,能裝下世上的愁困煩擾。你何時交出,他何時收下;並且他承擔下來,使這些事互相效力,最後讓你滿懷喜樂將榮耀歸給他。這是信心的安息,是一切相信他之人都得以進入的應許之地。

三、學他的樣,負他的軛

他作什麼?他的軛是什麼?軛的意思是順服。他順服誰?不是人,不是他的母親,不是撒但的建議,而是父神的旨意。他一看到神旨意的痕跡,就立刻謙卑順服。這是他得安息的秘訣。活在神旨意中 ── 這就是安息。要常常謹慎留意他的旨意 ── 觀察發生的每一件事,每一種羞辱,每一封信,每一個新朋友,每一次管教,每一段經文。你何時看見神的旨意,就何時接受它。不要等到它硬加在你身上的時候;好像將軛加在小牛頸項上,它因不習慣而極力掙扎,直到表皮留下斑斑的傷痕。要甘心接受這軛,謙卑低下,學他的樣式說,「我父所給我的那杯,我豈可不喝呢?」最能配合這句話的,就是那段段簡單而美妙的經文,「父阿,是的,因為你的美意本是如此。」

一位男士有一次應邀參觀一所聾啞兒童學校;他們請他在黑板上寫一個問題,於是他就寫道,「為什麼神使你們又聾又啞,卻使我能聽能說呢?」許多孩子看了以後眼淚盈眶;稍停片刻之後,一個小男孩走上去,拿起粉筆寫了以下的話,「父阿,是的,因為你的美意本是如此。」你如果也能說同樣的話,你就學到了安息的秘訣;細羅已經臨到你,你就成為那經歷長年疲乏,最後終於歸順他,分享他勝利和王權的眾人之一。

── 邁爾《聖經人物傳 ── 雅各》

读经:创世记49章 网址


雅各临终的遗言饶富趣味,将王子以色列的光彩散发得如此灿然夺目。我们一一浏览之际,很难不受其感动;里面有许多更深的题目值得玩味。

举例来说,它的准确性就颇具兴味。流便,虽然身为长子,却从未出人头地过;他的支派没有出过任何士师,先知,或行政官。西缅的支派则几乎被南巴勒斯坦的游牧民族同化了。利未的子孙后来散居在各支派里。犹大所分到的山坡地,迄今仍留着梯形的葡萄园遗迹,证明他曾在种植葡萄这行业上如何发达昌盛。西布伦支派环绕着加利利湖,一直延伸到蔚蓝的地中海沿岸。以萨迦支派的领域是以斯德伦平原(Esdraelon),那儿自古以来就是巴勒斯坦的战场,北方的叙利亚和南方的埃及常在那里争斗厮杀,彼此有不共戴天之仇。但支派好像小毒蛇,任何入侵者若想越过他的领域前往以色列的心脏地带,都会被他咬上一口。迦得支派深受边界层出不穷的战争之苦。亚设以物产富饶著称。拿弗他利则以滔滔雄辩之才闻名。便雅悯冷酷如狼。这些都证实了他们父亲临终的预言;另一方面,由约瑟衍生出来的以法莲和玛拿西支派,则继承了「天上所有的福;地里所藏的福;以及生产乳养的福……如永世的山岭,至极的边界。」

另外,这些遗言的美丽,也值得我们注意。它们充满了对自然界动物的观察和描写;指出牧羊人的生活习惯,这些都是雅各年轻时就耳濡目染的。幼小的狮子整日卧伏巢穴中,不容易被激动,因为它的肚腹已饱足。驴驹和小驴啮食葡萄树上的果实。毒蛇潜伏在沙中,一待马蹄行过,立刻闪出来,予以致命的一击。狼悄悄潜行,在夜间寻找猎物。此外,这段话也提到葡萄园,里面坠着累累葡萄;农民站在大桶边榨汁,衣袍上都是斑斑紫红色的果汁。成熟的葡萄垂在园子外面,使过路的客旅得一尝美果。山涧的泉水涓涓流着。遥远的海洋有着一望无际的沙滩。另外还有永世的山岭,至极的边界。这一切都代表了一个热爱自然之美的心灵。

雅各的遗言还有引人注意的一点,就是他儿子们的特性和他们所得的报偿,两者之间的密切关系。以流便为例:他多年前犯了一项为人不齿的罪;他或许希望这罪早已被人遗忘,但是不然,它在这里又出现了,被拉到亮光之处,昭然于世 ── 我们的罪若不被耶稣的宝血涂抹,也是同样下场。雅各的判决是出于武断吗?不!因为流便的罪行显明了他的性格,这是万无一失的证据,说明他是一个放纵情欲,变迁无常的人。沉溺在感官的享受,会使一个人的神经麻痹,而导致他灵里的力量和意志瘫痪。流便的罪还有一个更可怕的后遗症:他不但使他的后裔丧失地位和声望,并且将他的性格流传给他们。在迦南地的入口处,流便支派的人迫不及待地要求约但河东岸的土地:他们表露了流便这位先祖贪婪的特性 ── 看现今重于将来,眼见的事重于不可见的事。

在这一切有关性格,光景,财产的话语中,雅各的遗言里出现了一个神秘、难以描述、高贵的人,超越众人之上 ── 在他面前,年老的雅各都要俯首下拜。雅各所用来描述「细罗」的话,说到他将要来,使万民归顺,究竟是何意思?这话里面有一股奇妙的力量,搅动我们的灵。我们直觉地感到与神面对面相见,而天使见到他都要以翅膀遮住脸孔的。此刻,这段话再度响在我们心里:「圭必不离犹大,杖必不离他两脚之间,直等细罗来到,万民都必归顺。」

我们要明白这段话

流便所丧失的以色列之职责,已转移给犹大。圭和杖都代表立法的权柄;这是指立法者,或某种制定律法的人。这节经文的意思是,犹大要保留这些支派的主权,负责某种形式的治理,直到雅各所称的那一位细罗来到。

谁是细罗?当代最著名的希伯来文评论家告诉我们,细罗就是满有平安;赐安息者;安息之人。到底何者才对?想当年罪恶横流的时代,一对年老的夫妇给他们新生的儿子取名挪亚 ── 安息之意,盼望他能带给他们安慰。可叹啊!那只是虚无漂渺的梦想,洪水很快冲去了他们的家园和世界。没有人能给我们安息。那能为世上受苦之人带来安息的,一定不单单是人;他必须超越那将我们抛入滚滚巨浪里的许多变故。真正的细罗,除了神的儿子,别无他人。他站在饱受折磨的千万世人当中,说,「凡劳苦担重担的人,可以到我这里来,我就使你们得安息。」

我有时不禁猜想,雅各是从何处得知主耶稣这至美至善的名?是否它突然闪进他的心里?有此可能。但我更喜欢另一个可能性。你或许还记得,在毗努伊勒,雅各曾问那与他摔跤的神秘人物叫什么名字。玛挪亚也曾问过同样的问题,主的使者回答说,他的名字是奇妙的。但雅各得到的答案较属正面,「何必问我的名?于是在那里给他祝福。」我有时会想,可能他在给雅各祝福的当儿,就将他的名字悄悄用耳语告诉他;时光推移,今年之后,年老的雅各仍念念不忘这名字,他感觉更迫切需要这名字所蕴含的慰藉和能力。为什么当他力气十足,摔跤得胜的时候,他不告诉他呢?很自然的,只有到他完全降服的那一刻,他才教导他安息的秘诀。这是基督徒生活中一个放诸四海皆准的次序:先是抵抗,然后扭到大腿窝的筋,接着是顺服和依靠,最后是安息。

因此,雅各相信,赐安息者终必来临。那时万民要聚集归向他 ── 不是被强迫赶来,而是像小鸡聚在母鸡的翅膀底下一样。

让我们注意这些话的实际应验

许多世纪之久,犹大一直享有雅各临终时所派定的尊贵地位。没有一个支派堪与犹大支派的狮子匹敌。耶路撒冷位于他的领土之内。大卫从他的后裔中产生。即使在多年的被掳期,他们仍自称为首领,因为古列王下令释放他们时,「犹大的族长……都起来……按数交给犹大的首领设巴萨。」他们从被掳之地归回之后,犹大支派就把他们的头衔「犹太人」给予希伯来族的每一个人;即使到主耶稣的时代,公会还具有某些古代政府的痕迹。

但是这个制度慢慢濒临崩溃,逐渐露出被淘汰的征兆。例如希律王登基时,所有犹太的爱国者都大感恐慌,他们撕裂衣服,头蒙尘灰,在街上哭喊,「祸哉!祸哉!圭己离开犹大,杖也离了他两脚之间。」然而高等法庭和低等法庭制度仍然存在,直到整个犹大国亡国为止 ── 那时伯利恒方圆五十里之内,没有一个犹太人留下来。

就在犹太人的制度完全崩溃之前,细罗来了。他们期待他从前门堂皇进来,他却由后门悄悄临到。他们期待他满戴外表的尊荣而来,他却如黎明的微曦那样毫不引人注目。他在自己里面享有安息,否则他怎能在拿撒勒的喧嚣,加利利湖的狂风暴雨,客西马尼园的暴民中间,如此平静安宁?他又是那赐安息者:使人从长年的痛苦疲乏,眼泪伤心,罪孽恶行中得安息。

多少世纪以来,人类还是可以听到他微小的声音说,「到我这里来,到我这里来。」人的灵魂于是起来,前去就他:好像旧日的税吏与罪人;又像扫罗时代受压迫的人民往亚杜兰洞归向大卫一样。

我们当了解这段话的真实性

读到这段话的人当中,有多少双疲惫不堪的眼睛!身体疲乏,头痛,眼神倦怠,心灵破碎;厌倦于收入微薄,不足糊口的工作;厌倦于永无止尽的等待;厌倦长期的病痛折磨;厌倦竞争带来的压力;厌倦与四周的邪恶奋斗;厌倦与自己和罪不断的争战;厌倦生命……

主啊,我常常厌倦
我自己,我的罪,我的空虚;
然而,你永不
厌倦我。

但愿我们都明白,耶稣基督,这位真正的细罗能带给我们永远的安息。「凡劳苦担重担的人,可以到我这里来,我就使你们得安息。」

「安息」是一个高贵的词。他知道人的需要,他知道他握有使人安息的秘诀,在他里面贮藏着永不枯竭的安息。他的心好像海洋澎湃,能填满人灵里每一处空隙。

细罗的安息不是单为天上预备的,我们用不着要求插上翅膀飞向它。如果我们在这里找不到它,别处也一定找不到。「我们已经相信的人,得以进入那安息。」只有进入安息的人,才能体会那永不枯竭的安息。它正以无限的丰富等候我们。

细罗的安息也不是存在于环境中。这是世上哲学家如伊壁鸠鲁派(Epicurean)及斯多亚派(Stoics)的思想。但环境永远无法带来安息;就如改变姿势只能使酸痛的身体暂时舒适一些。有一个更真实的科学现象:当暴风雨,困惑,试探横扫而过时,安息是在里面,在最中心的地方;正如龙卷风可以在海面呼啸而过,但大海深处却一片宁静,纹丝不动。

细罗的安息也不是束手枯坐,一事无成。主并非邀请我们到玫瑰园,或阅兵场中。在天上,他们虽然安息,却不休息。他们是安息在蒙福的服事里。他们服事,却不影响安息。我们可以不断摆上精力,但都不疲倦,不困倦,没有劳累之感。这就是他所赐的安息。他说到安息的时候,岂不也同样提到「担子」和「轭」吗?

得到安息并不难。你瞧!这是他所赐的,我们用不着竭尽心力去得一个白白给我们的礼物。他只用告诉我们到何处去寻找它;如果我们知道一个东西的所在,去「寻找」它是轻而易举之事。我们只需要符合三个条件。

一、完全向他降服

你若坚持支配自己的圭,允许你的意志作你生命的杖,细罗就不会临到你。你必须放弃一切自救的努力 ── 包括你想与神和好的方法,你的选择,你的道路,你的意志。你必须完全歇下手中的工作,就像神在安息日那天歇息一样。你必须交出你有罪的灵魂,让他拯救你;你必须交出你心中每一个房间的钥匙,让他担任最高首长管理你的每一吋领土。你必须向他赤露敞开,好像祭物在祭司面前一样,这样你才能指望得享安息。你如果不能将你的本性带到这片青草地上,那么祈求他为你成就这事,让你的意志冠他为王。他永不失败或灰心,直到他能施行一切权柄能力,成为你生命中最高的管理者。

二、信靠他,将一切交给他

将你一切的罪和悲伤交给他。他能除去世人的罪。不要等到罪恶堆积如山的时候。不要将疲乏苦撑到晚祷的那一刻。不要拖延到只剩你一人的时候。作初初感到任何重担,就立刻交给耶稣;将你所有的挂虑卸给他,因他顾念你。他的眼目锐利,能立刻察觉你的信心;他的心广大,能装下世上的愁困烦扰。你何时交出,他何时收下;并且他承担下来,使这些事互相效力,最后让你满怀喜乐将荣耀归给他。这是信心的安息,是一切相信他之人都得以进入的应许之地。

三、学他的样,负他的轭

他作什么?他的轭是什么?轭的意思是顺服。他顺服谁?不是人,不是他的母亲,不是撒但的建议,而是父神的旨意。他一看到神旨意的痕迹,就立刻谦卑顺服。这是他得安息的秘诀。活在神旨意中 ── 这就是安息。要常常谨慎留意他的旨意 ── 观察发生的每一件事,每一种羞辱,每一封信,每一个新朋友,每一次管教,每一段经文。你何时看见神的旨意,就何时接受它。不要等到它硬加在你身上的时候;好像将轭加在小牛颈项上,它因不习惯而极力挣扎,直到表皮留下斑斑的伤痕。要甘心接受这轭,谦卑低下,学他的样式说,「我父所给我的那杯,我岂可不喝呢?」最能配合这句话的,就是那段段简单而美妙的经文,「父阿,是的,因为你的美意本是如此。」

一位男士有一次应邀参观一所聋哑儿童学校;他们请他在黑板上写一个问题,于是他就写道,「为什么神使你们又聋又哑,却使我能听能说呢?」许多孩子看了以后眼泪盈眶;稍停片刻之后,一个小男孩走上去,拿起粉笔写了以下的话,「父阿,是的,因为你的美意本是如此。」你如果也能说同样的话,你就学到了安息的秘诀;细罗已经临到你,你就成为那经历长年疲乏,最后终于归顺他,分享他胜利和王权的众人之一。

── 迈尔《圣经人物传 ── 雅各》