【經文內容】

「神記念挪亞，和挪亞方舟裡的一切走獸、牲畜。神叫風吹地，水勢漸落。」（創世記八1）

【原文名字】

「神記念」希伯來文為 Zakar Elohiym（查卡 以羅欣），意思是：「神行動的記念」、「神眷念」、「神想起」。

【原文意義】

這個詞由兩個字組成：

1. 1.  「查卡（Zakar）」意思是「記念」、「回想」、「顧念」。在希伯來文中，它不僅是腦海中的想起，更是伴隨著行動。故這是一個帶有力量、即將施行拯救的動詞。
2. 2.  「以羅欣（Elohiym）」意思是「大能的創造主」，強調即便是掌管宇宙規律的神，也親自關注微小的個人。

「神記念」在舊約中多次出現，例如神記念亞伯拉罕、記念祂的約。聖經提到「神記念」時，通常表示祂不會忘記，祂總是在適當的時刻採取行動，實現祂的應許。在新約，耶穌基督成為神記念祂與人所立之約的最終實現。

【靈修亮光】

聖經記載挪亞一家在方舟裡漂流了150天。我們不知道挪亞一家人如何度過那看似沒有盡頭的日子。但神並沒有忘記他們，緊接著聖經宣告了 —— 「神記念」，而強調了神的信實和慈愛。這提醒我們：在漫長的等待，神的沈默不代表遺忘。其實祂一直記念我們，並在祂的時間施行拯救。

【小品故事】

一位出國遠洋的父親，在日曆上每天都畫了圈。那個「圈」代表他如何記念他的孩子。同樣地，神也記念我們。

【名人語錄】

「信心就是在神沈默的時候，依然相信祂正記念你。」 —— 佚名

【反思問題】

親愛的，不論我們的處境是如何的孤獨和痛苦，慈愛的神必記念我們的苦情；祂總是按著一定的時候，採取行動，看顧我們。

【经文内容】

「神记念挪亚，和挪亚方舟里的一切走兽、牲畜。神叫风吹地，水势渐落。」（创世记八1）

【原文名字】

「神记念」希伯来文为 Zakar Elohiym（查卡 以罗欣），意思是：「神行动的记念」、「神眷念」、「神想起」。

【原文意义】

这个词由两个字组成：

1. 1.  「查卡（Zakar）」意思是「记念」、「回想」、「顾念」。在希伯来文中，它不仅是脑海中的想起，更是伴随着行动。故这是一个带有力量、即将施行拯救的动词。
2. 2.  「以罗欣（Elohiym）」意思是「大能的创造主」，强调即便是掌管宇宙规律的神，也亲自关注微小的个人。

「神记念」在旧约中多次出现，例如神记念亚伯拉罕、记念祂的约。圣经提到「神记念」时，通常表示祂不会忘记，祂总是在适当的时刻采取行动，实现祂的应许。在新约，耶稣基督成为神记念祂与人所立之约的最终实现。

【灵修亮光】

圣经记载挪亚一家在方舟里漂流了150天。我们不知道挪亚一家人如何度过那看似没有尽头的日子。但神并没有忘记他们，紧接着圣经宣告了 —— 「神记念」，而强调了神的信实和慈爱。这提醒我们：在漫长的等待，神的沉默不代表遗忘。其实祂一直记念我们，并在祂的时间施行拯救。

【小品故事】

一位出国远洋的父亲，在日历上每天都画了圈。那个「圈」代表他如何记念他的孩子。同样地，神也记念我们。

【名人语录】

「信心就是在神沉默的时候，依然相信祂正记念你。」 —— 佚名

【反思问题】

亲爱的，不论我们的处境是如何的孤独和痛苦，慈爱的神必记念我们的苦情；祂总是按着一定的时候，采取行动，看顾我们。