【經文內容】

「榮耀的王是誰呢？就是有力有能的耶和華，在戰場上有能的耶和華。」（詩篇24:8）

【原文名字】

「有力有能的耶和華」希伯來文為 YHWH Izzuwz Gibbowr（耶和華 伊祖茲 吉博爾），表達：「勇士般的耶和華、戰士般的耶和華、在戰場上的得勝主」。

【原文意義】

「有力的」（Izzuwz）為形容詞，意思是「能力大的」、「強大有力的」；作名詞可譯為「勇士」。「有能的」（Gibbowr）為形容詞，意思是「勇敢的」、「大能的」；作名詞可譯為「戰士」。這名字在舊約出只現1次，強調神是帶領祂百姓得勝的勇士和戰士。在新約，這名稱預表了基督的得勝和升天。當全地的萬民歡迎祂作他們「榮耀的王」的時候，這句話就得到完全的應驗。

【靈修亮光】

《詩篇》24篇是大衛迎接約櫃進耶路撒冷時所作的詩歌。當守門人問：「榮耀的王是誰？」大衛回答：「榮耀的王就是有力有能的耶和華」。這提醒我們：

1. 1.  我們跟隨的是榮耀的王，祂也是得勝的王
2. 2.  神是為我們爭戰的神，使我們能面對試探、罪、恐懼、黑暗
3. 3.  神永不失敗，祂的大能拯救、保護、帶領我們

此外，這句動人心弦的挑戰和回應，呼籲我們要為「榮耀的王」（基督）的再臨作好預備。

【小品故事】

一位弟兄面對癌症，身體軟弱，但他說：「我不知道前面如何，但我知道誰在帶領我。」他的信心激勵了整個教會。神不是旁觀者，而是為我們爭戰的勇士和戰士。

【名人語錄】

「神的能力超越所有困難。」 —— 魯益師

【反思問題】

親愛的，當面對困難、恐懼與爭戰時，學習倚靠「有力有能的耶和華」。

【经文内容】

「荣耀的王是谁呢？就是有力有能的耶和华，在战场上有能的耶和华。」（诗篇24:8）

【原文名字】

「有力有能的耶和华」希伯来文为 YHWH Izzuwz Gibbowr（耶和华 伊祖兹 吉博尔），表达：「勇士般的耶和华、战士般的耶和华、在战场上的得胜主」。

【原文意义】

「有力的」（Izzuwz）为形容词，意思是「能力大的」、「强大有力的」；作名词可译为「勇士」。「有能的」（Gibbowr）为形容词，意思是「勇敢的」、「大能的」；作名词可译为「战士」。这名字在旧约出只现1次，强调神是带领祂百姓得胜的勇士和战士。在新约，这名称预表了基督的得胜和升天。当全地的万民欢迎祂作他们「荣耀的王」的时候，这句话就得到完全的应验。

【灵修亮光】

《诗篇》24篇是大卫迎接约柜进耶路撒冷时所作的诗歌。当守门人问：「荣耀的王是谁？」大卫回答：「荣耀的王就是有力有能的耶和华」。这提醒我们：

1. 1.  我们跟随的是荣耀的王，祂也是得胜的王
2. 2.  神是为我们争战的神，使我们能面对试探、罪、恐惧、黑暗
3. 3.  神永不失败，祂的大能拯救、保护、带领我们

此外，这句动人心弦的挑战和回应，呼吁我们要为「荣耀的王」（基督）的再临作好预备。

【小品故事】

一位弟兄面对癌症，身体软弱，但他说：「我不知道前面如何，但我知道谁在带领我。」他的信心激励了整个教会。神不是旁观者，而是为我们争战的勇士和战士。

【名人语录】

「神的能力超越所有困难。」 —— 鲁益师

【反思问题】

亲爱的，当面对困难、恐惧与争战时，学习倚靠「有力有能的耶和华」。