【經文內容】

「於是以色列全家都要得救。如經上所記：『必有一位救主從錫安出來，要消除雅各家的一切罪惡』。」（羅馬書 11:26）

【原文名字】

「救主」希臘文為 Rhoumai（柔邁）。這是一個動詞，意為「拉向自己」、「搶救」、「從急難中保全」。此詞對應舊約希伯來文Gaal（加奧），即「救贖主」（參考昨天信息）。

【原文意義】

這個名字不僅強調「救主」的身分，更描述了祂救恩的行動。這詞隱含著救助者與被救者之間有一種強烈的「連結」。它形容像一位強壯者衝進危險中，將受困者猛力「拉向自己」，並安置在安全處。基督作為救主，祂主動將我們從罪惡、痛苦、抑郁的泥沼中，「搶救」出來，而放在祂裡面。

【靈修亮光】

保羅在論及以色列全家得救時，引用《以賽亞書》五十九章20節。保羅將舊約應許的「救贖主」解釋為耶穌基督，就是那一位從錫安出來的「救主」，而使以色列全家得救，歸於祂自己。保羅以此說明神並沒有棄絕祂的選民，也證明神的恩賜和選召是沒有後悔的。「救主」的使命是「消除雅各家的一切罪惡」。這指祂不僅救我們脫離地獄，更救我們脫離「罪惡的權勢」。

【小故事】

消防員衝進火場救出孩子。孩子說：「他來救我了。」主耶穌是衝進我們火場的「救主」。

【名人語錄】

「當你呼求救主的名，天國所有的救援力量都會向你移動。」 —— 邦茲

【反思問題】

親愛的，當我們感到被焦慮、憂鬱或軟弱淹沒時，呼求這位「救主」。祂的救援是及時的；祂的幫助是隨時的。

【经文内容】

「于是以色列全家都要得救。如经上所记：『必有一位救主从锡安出来，要消除雅各家的一切罪恶』。」（罗马书 11:26）

【原文名字】

「救主」希腊文为 Rhoumai（柔迈）。这是一个动词，意为「拉向自己」、「抢救」、「从急难中保全」。此词对应旧约希伯来文Gaal（加奥），即「救赎主」（参考昨天信息）。

【原文意义】

这个名字不仅强调「救主」的身份，更描述了祂救恩的行动。这词隐含着救助者与被救者之间有一种强烈的「连结」。它形容像一位强壮者冲进危险中，将受困者猛力「拉向自己」，并安置在安全处。基督作为救主，祂主动将我们从罪恶、痛苦、抑郁的泥沼中，「抢救」出来，而放在祂里面。

【灵修亮光】

保罗在论及以色列全家得救时，引用《以赛亚书》五十九章20节。保罗将旧约应许的「救赎主」解释为耶稣基督，就是那一位从锡安出来的「救主」，而使以色列全家得救，归于祂自己。保罗以此说明神并没有弃绝祂的选民，也证明神的恩赐和选召是没有后悔的。「救主」的使命是「消除雅各家的一切罪恶」。这指祂不仅救我们脱离地狱，更救我们脱离「罪恶的权势」。

【小故事】

消防员冲进火场救出孩子。孩子说：「他来救我了。」主耶稣是冲进我们火场的「救主」。

【名人语录】

「当你呼求救主的名，天国所有的救援力量都会向你移动。」 —— 邦兹

【反思问题】

亲爱的，当我们感到被焦虑、忧郁或软弱淹没时，呼求这位「救主」。祂的救援是及时的；祂的帮助是随时的。