【經文內容】

「到了牧長顯現的時候，你們必得那永不衰殘的榮耀冠冕。」（彼得前書五4）

【原文名字】

「牧長」希臘文為 Archipoimen（阿爾奇－波伊梅恩），意思是「牧羊人的首領」，指基督。

【原文意義】

這個名字由二個希臘詞組成：

1. 1.  Archi（阿爾奇）意為「首要的、至高的、超越的」
2. 2.  Poimēn（波伊梅恩）意為「牧者」（參考昨天解釋）

合起來就是：「至高的牧人」、「眾牧者之首」、「群羊的最高牧者」。

【靈修亮光】

這個稱呼出現在《彼得前書》五章4節，是新約中對基督極具權柄與盼望的描述。「牧長」強調：

1. 1.  祂是所有牧者的源頭與榜樣
2. 2.  祂將在末後顯現，賞賜忠心的僕人永不衰殘的榮耀冠冕

這名字提醒我們務要牧養群羊，並作群羊的榜樣。因為「牧長」會親自顯現，親自肯定，親自賞賜。

新約聖經用了三個名字來描述主耶穌「牧者」的職分：

1. 1.  祂是好牧人（約翰福音十11） ── 祂為我們捨命（愛的關係）
2. 2.  祂是大牧人（希伯來書十三20） ── 祂天天牧養我們（生命的關係）
3. 3.  祂是牧長（彼得前書五4） ── 祂迎接我們進榮耀（永恆的關係）

這三個稱呼串起基督與我們的關係：從救贖 ➜ 到生命供應 ➜ 進榮耀。

【小故事】

一位宣教士在偏遠地區默默服事多年，但他帶領許多人信主。但他知道：「牧長正在看著我。」「牧長」記念每一份忠心，祂的賞賜遠超過世上的名聲、掌聲。

【名人語錄】

「我們服事不是為了人的掌聲，而是為了牧長的稱讚。」 ── 陶恕

【反思問題】

親愛的，我們是否願意在祂未顯現之前，忠心地牧養祂託付給我們的人呢？

【经文内容】

「到了牧长显现的时候，你们必得那永不衰残的荣耀冠冕。」（彼得前书五4）

【原文名字】

「牧长」希腊文为 Archipoimen（阿尔奇－波伊梅恩），意思是「牧羊人的首领」，指基督。

【原文意义】

这个名字由二个希腊词组成：

1. 1.  Archi（阿尔奇）意为「首要的、至高的、超越的」
2. 2.  Poimēn（波伊梅恩）意为「牧者」（参考昨天解释）

合起来就是：「至高的牧人」、「众牧者之首」、「群羊的最高牧者」。

【灵修亮光】

这个称呼出现在《彼得前书》五章4节，是新约中对基督极具权柄与盼望的描述。「牧长」强调：

1. 1.  祂是所有牧者的源头与榜样
2. 2.  祂将在末后显现，赏赐忠心的仆人永不衰残的荣耀冠冕

这名字提醒我们务要牧养群羊，并作群羊的榜样。因为「牧长」会亲自显现，亲自肯定，亲自赏赐。

新约圣经用了三个名字来描述主耶稣「牧者」的职分：

1. 1.  祂是好牧人（约翰福音十11） ── 祂为我们舍命（爱的关系）
2. 2.  祂是大牧人（希伯来书十三20） ── 祂天天牧养我们（生命的关系）
3. 3.  祂是牧长（彼得前书五4） ── 祂迎接我们进荣耀（永恒的关系）

这三个称呼串起基督与我们的关系：从救赎 ➜ 到生命供应 ➜ 进荣耀。

【小故事】

一位宣教士在偏远地区默默服事多年，但他带领许多人信主。但他知道：「牧长正在看着我。」「牧长」记念每一份忠心，祂的赏赐远超过世上的名声、掌声。

【名人语录】

「我们服事不是为了人的掌声，而是为了牧长的称赞。」 ── 陶恕

【反思问题】

亲爱的，我们是否愿意在祂未显现之前，忠心地牧养祂托付给我们的人呢？