【經文內容】

「亞伯拉罕給那地方起名叫耶和華以勒。直到今日人還說：『在耶和華的山上必有預備。』」（創世記二十二14）

【原文名字】

「以勒」（Yireh）希伯來文意思是「預先看見」、「預先準備」、「預先照料」。

【原文意義】

「耶和華以勒」意為「耶和華必看見」或「耶和華必預備」。在希伯來文化中，「看見」與「預備」是同一個動作：神看見需要 ➜ 神就預備供應。因此「耶和華以勒」的意思不是神會想辦法補救，而是神早已預先看見，所以早已預備。

【靈修亮光】

《創世記》二十二章記載亞伯拉罕獻以撒的過程。當祭壇、柴火、刀都已預備齊全，亞伯拉罕正舉刀要獻上以撒時，他才看見神早已在一旁預備好的公羊。這不是巧合，而是神早已有預備。此外，「耶和華以勒」的經歷往往與人的奉獻緊緊相連。今天的我們也是如此 ── 當我們願意把生命、時間、資源交在神手中，就會更深經歷祂豐富的供應，並成為「耶和華以勒」的見證人。

【小故事】

孤兒院創辦人喬治穆勒在沒有任何存糧時，依然帶領孩子為早餐謝恩。禱告剛結束，一輛載滿麵包的車就在門口拋錨，司機因怕麵包過期而全數捐出。這並非巧合，而是「耶和華以勒」精確到秒的時鐘在運作。

【名人語錄】

「神從不遲到，但也鮮少提早，祂總是在你需要的那一刻精確預備。」 ── 盧卡多

【反思問題】

親愛的，人生的道路漫長且曲折，我們常常看見的是缺乏、危機與不確定。然而，若我們深信「耶和華以勒」，就會經歷神早已在我們看不見的地方動工。

【经文内容】

「亚伯拉罕给那地方起名叫耶和华以勒。直到今日人还说：『在耶和华的山上必有预备。』」（创世记二十二14）

【原文名字】

「以勒」（Yireh）希伯来文意思是「预先看见」、「预先准备」、「预先照料」。

【原文意义】

「耶和华以勒」意为「耶和华必看见」或「耶和华必预备」。在希伯来文化中，「看见」与「预备」是同一个动作：神看见需要 ➜ 神就预备供应。因此「耶和华以勒」的意思不是神会想办法补救，而是神早已预先看见，所以早已预备。

【灵修亮光】

《创世记》二十二章记载亚伯拉罕献以撒的过程。当祭坛、柴火、刀都已预备齐全，亚伯拉罕正举刀要献上以撒时，他才看见神早已在一旁预备好的公羊。这不是巧合，而是神早已有预备。此外，「耶和华以勒」的经历往往与人的奉献紧紧相连。今天的我们也是如此 ── 当我们愿意把生命、时间、资源交在神手中，就会更深经历祂丰富的供应，并成为「耶和华以勒」的见证人。

【小故事】

孤儿院创办人乔治穆勒在没有任何存粮时，依然带领孩子为早餐谢恩。祷告刚结束，一辆载满面包的车就在门口抛锚，司机因怕面包过期而全数捐出。这并非巧合，而是「耶和华以勒」精确到秒的时钟在运作。

【名人语录】

「神从不迟到，但也鲜少提早，祂总是在你需要的那一刻精确预备。」 ── 卢卡多

【反思问题】

亲爱的，人生的道路漫长且曲折，我们常常看见的是缺乏、危机与不确定。然而，若我们深信「耶和华以勒」，就会经历神早已在我们看不见的地方动工。