【經文內容】

詩篇一百二十一1原文：「我要向山舉目，我的幫助者從何而來？」

【原文名字】

「幫助」希伯來文名詞為 Ezer（艾澤爾），意為「幫助者」、「支持者」、「保護者」、「供應者」；其動詞為 Azar（阿扎爾），強調實際伸出援手、提供幫助的行動。這兩個詞來自同一字根，但一個描述神「幫助者」的身分，另一個則指神「幫助」的行動。

【原文意義】

「幫助者」在聖經中出現約21次 ── 16次用於神，主要強調神是祂子民的幫助者。2次用於配偶，例如神為亞當造一個配偶幫助（Ezer）他（創世記二18）；其餘用於形容軍事援助。

【靈修亮光】

《詩篇》第一百二十一篇是「上行詩」的第二首，又被稱為「旅人之詩」。詩人在旅途危險中仰望神，宣告神是他的「幫助者」 ──

1. 1.  祂是造天地的主，永不打盹，時刻看顧
2. 2.  祂在我們右邊保護，守護我們的出入
3. 3.  祂的看顧是隨時、全程、永遠的

這首詩成為每一位天路客前行時的鼓舞與安慰。它鼓勵我們無論身處孤單、危險、困境或黑暗，我們既有「幫助者」同行，必能安然前行。

【小故事】

一位新工人遇到紡線打結，越努力越糟，最後領班提醒她：「你最大的責任是立刻通知我。」生活中的難題也是如此 ── 不是靠自己硬撐，而是及時尋求「幫助者」的幫助。

【名人語錄】

「信心的最高表現就是當我們看不見任何人的幫助時，依然能把自己交托給那位看不見的幫助者。」 ── 約翰加爾文

【反思問題】

人生不是沒有難處，沒有失望，沒有傷心，但神是我們的「幫助者」，我們還有什麼害怕、擔心的呢？

【经文内容】

诗篇一百二十一1原文：「我要向山举目，我的帮助者从何而来？」

【原文名字】

「帮助」希伯来文名词为 Ezer（艾泽尔），意为「帮助者」、「支持者」、「保护者」、「供应者」；其动词为 Azar（阿扎尔），强调实际伸出援手、提供帮助的行动。这两个词来自同一字根，但一个描述神「帮助者」的身份，另一个则指神「帮助」的行动。

【原文意义】

「帮助者」在圣经中出现约21次 ── 16次用于神，主要强调神是祂子民的帮助者。2次用于配偶，例如神为亚当造一个配偶帮助（Ezer）他（创世记二18）；其余用于形容军事援助。

【灵修亮光】

《诗篇》第一百二十一篇是「上行诗」的第二首，又被称为「旅人之诗」。诗人在旅途危险中仰望神，宣告神是他的「帮助者」 ──

1. 1.  祂是造天地的主，永不打盹，时刻看顾
2. 2.  祂在我们右边保护，守护我们的出入
3. 3.  祂的看顾是随时、全程、永远的

这首诗成为每一位天路客前行时的鼓舞与安慰。它鼓励我们无论身处孤单、危险、困境或黑暗，我们既有「帮助者」同行，必能安然前行。

【小故事】

一位新工人遇到纺线打结，越努力越糟，最后领班提醒她：「你最大的责任是立刻通知我。」生活中的难题也是如此 ── 不是靠自己硬撑，而是及时寻求「帮助者」的帮助。

【名人语录】

「信心的最高表现就是当我们看不见任何人的帮助时，依然能把自己交托给那位看不见的帮助者。」 ── 约翰加尔文

【反思问题】

人生不是没有难处，没有失望，没有伤心，但神是我们的「帮助者」，我们还有什么害怕、担心的呢？