【經文內容】

詩篇三十二7：「你是我藏身之處，你必保佑我脫離苦難，以得救的樂歌四面環繞我。細拉」

【原文名字】

「藏身之處」的希伯來文為 Cether（塞特爾），意思是「遮蓋」、「隱藏」、「遮蔽」。

【原文意義】

這個詞指在動盪中提供一個隱密、安全，且屬神的避難空間。它在舊約中出現約36次，常用來描述：神的隱密之處、神的同在之處、神保護祂百姓的安全之地。

【靈修亮光】

《詩篇》第三十二篇是大衛向神悔改認罪，得赦免歡樂的禱告。在詩中，大衛詳述他曾閉口不肯認錯，結果非常痛苦；直至他向神陳明自己的罪，求神赦免，而蒙神赦免。在這樣的背景下，大衛宣告：「你是我藏身之處。」這裡大衛提到的「藏身之處」，並非幽暗寒冷之處，而是充滿了救恩的讚美與喜樂。

【小故事】

二戰期間，柯麗·布姆（Corrie ten Boom）一家冒著生命危險，在家中設立密室，保護逃亡的猶太人。後來他們被納粹逮捕，柯麗與姊姊 Betsie被送往集中營。在那裡，她們經歷飢餓、疾病與死亡的威脅，但仍然偷偷讀聖經、禱告，並安慰其他女囚。在集中營最痛苦的時刻，柯麗深深體會：「基督的同在，就是她唯一真正的藏身之處」。戰後，她寫下著名的自傳 《藏身之處》（The Hiding Place），見證：「地上的藏身處會被摧毀，但在基督裡的藏身之處永遠安全。」

【名人語錄】

「神是唯一的隱密之處，仇敵可以搜遍你的全家，卻永遠打不開神藏你的那扇門。」 ── 司布真

【反思問題】

面對目前的壓力，我們是否願意「進入」與神的「藏身之處」？

【经文内容】

诗篇三十二7：「你是我藏身之处，你必保佑我脱离苦难，以得救的乐歌四面环绕我。细拉」

【原文名字】

「藏身之处」的希伯来文为 Cether（塞特尔），意思是「遮盖」、「隐藏」、「遮蔽」。

【原文意义】

这个词指在动荡中提供一个隐密、安全，且属神的避难空间。它在旧约中出现约36次，常用来描述：神的隐密之处、神的同在之处、神保护祂百姓的安全之地。

【灵修亮光】

《诗篇》第三十二篇是大卫向神悔改认罪，得赦免欢乐的祷告。在诗中，大卫详述他曾闭口不肯认错，结果非常痛苦；直至他向神陈明自己的罪，求神赦免，而蒙神赦免。在这样的背景下，大卫宣告：「你是我藏身之处。」这里大卫提到的「藏身之处」，并非幽暗寒冷之处，而是充满了救恩的赞美与喜乐。

【小故事】

二战期间，柯丽·布姆（Corrie ten Boom）一家冒着生命危险，在家中设立密室，保护逃亡的犹太人。后来他们被纳粹逮捕，柯丽与姐姐 Betsie被送往集中营。在那里，她们经历饥饿、疾病与死亡的威胁，但仍然偷偷读圣经、祷告，并安慰其他女囚。在集中营最痛苦的时刻，柯丽深深体会：「基督的同在，就是她唯一真正的藏身之处」。战后，她写下著名的自传 《藏身之处》（The Hiding Place），见证：「地上的藏身处会被摧毁，但在基督里的藏身之处永远安全。」

【名人语录】

「神是唯一的隐密之处，仇敌可以搜遍你的全家，却永远打不开神藏你的那扇门。」 ── 司布真

【反思问题】

面对目前的压力，我们是否愿意「进入」与神的「藏身之处」？