【經文內容】

「但願尊貴、榮耀歸與那不能朽壞、不能看見、永世的君王、獨一的神，直到永永遠遠。阿們！」（提摩太前書一17）

【原文名字】

Basilei ton aionon（巴西雷 通 艾歐農）為希臘文，其意思是「神世世代代、永永遠遠作王掌權」。

【原文意義】

「巴西雷」（Basilei）指擁有最高權柄、施行統治的君王；「艾歐農」（aionon）意為永世、歷代、世世代代；「通」（ton）則是所有格定冠詞，特指那獨一無二的那位。「永世的君王」的名字宣告：神的國度不會朽壞，神的掌權也不會中斷，神的計畫更不會失敗。

【靈修亮光】

保羅寫《提摩太前書》時，正面對羅馬帝國的逼迫，教會內出現假教師與錯誤教導，以及提摩太承受的壓力。在這樣的動盪中，他卻以讚美結束段落，把眼光轉向那位「永世的君王」。這提醒我們，當我們尊祂為王時，我們的生命就被編織進祂那「不能朽壞」的永恆計畫中。

【小故事】

有位棋士與某人對弈。那人看見棋士的局勢岌岌可危，便說：「你要輸了。」棋士微笑回答：「你只看見眼前的棋步，我看見的是整盤棋局。」人生也是如此。我們常被眼前的困境嚇倒，但「永世的君王」看見的是整個局、整個人生、整個永恆。祂的每一步都帶著智慧，祂的每一局都不會失敗。

【名人語錄】

「如果神是永世的君王，那麼在你生命中最混亂的一刻，祂也沒有缺席過。」 ── 陶恕

【反思問題】

當我們為地上的動盪或世界的未來感到憂慮時，記得這位「永世的君王」，祂始終坐在天上寶座上掌權。

【经文内容】

「但愿尊贵、荣耀归与那不能朽坏、不能看见、永世的君王、独一的神，直到永永远远。阿们！」（提摩太前书一17）

【原文名字】

Basilei ton aionon（巴西雷 通 艾欧农）为希腊文，其意思是「神世世代代、永永远远作王掌权」。

【原文意义】

「巴西雷」（Basilei）指拥有最高权柄、施行统治的君王；「艾欧农」（aionon）意为永世、历代、世世代代；「通」（ton）则是所有格定冠词，特指那独一无二的那位。「永世的君王」的名字宣告：神的国度不会朽坏，神的掌权也不会中断，神的计划更不会失败。

【灵修亮光】

保罗写《提摩太前书》时，正面对罗马帝国的逼迫，教会内出现假教师与错误教导，以及提摩太承受的压力。在这样的动荡中，他却以赞美结束段落，把眼光转向那位「永世的君王」。这提醒我们，当我们尊祂为王时，我们的生命就被编织进祂那「不能朽坏」的永恒计划中。

【小故事】

有位棋士与某人对弈。那人看见棋士的局势岌岌可危，便说：「你要输了。」棋士微笑回答：「你只看见眼前的棋步，我看见的是整盘棋局。」人生也是如此。我们常被眼前的困境吓倒，但「永世的君王」看见的是整个局、整个人生、整个永恒。祂的每一步都带着智慧，祂的每一局都不会失败。

【名人语录】

「如果神是永世的君王，那么在你生命中最混乱的一刻，祂也没有缺席过。」 ── 陶恕

【反思问题】

当我们为地上的动荡或世界的未来感到忧虑时，记得这位「永世的君王」，祂始终坐在天上宝座上掌权。