【經文內容】

「當倚靠耶和華直到永遠，因為祂是永久的磐石。」（以賽亞書二十六4）

【原文名字】

Tsur Olamim（族爾 奧拉明）為希為伯來文，其意思是「萬古、永遠的磐石」。

【原文意義】

這名字由兩個字組成：（1）「族爾」（Tsur）意，為「 堅固、穩定、不可動搖的根基」；和（2）「奧拉明」（Olamim），意為「萬古、歷代、永恆」。合起來合起來「永久的磐石」就是那位從不動搖、永遠可靠、跨越所有時代、經得起時間最嚴苛考驗的神。

【靈修亮光】

以賽亞寫下這段經文時，南國正面臨亞述的巨大威脅。他提醒百姓，不要倚靠不穩定的政治聯盟，而要倚靠那位從亙古到永遠不改變的神。環境、事業、人心都會變，但神是「永久的磐石」，能帶領我們在動盪中站穩腳步。

【小故事】

在地中海入口矗立著「直布羅陀巨巖」。千年來，海戰、帝國興亡與狂浪都無法撼動它，因此成為航海者最可靠的標記。一位老船長說：「只要我還看見那塊石頭，我就知道自己沒有迷路，也知道船還沒沉沒。」神就是我們靈魂的直布羅陀。無論生命的海浪多大，只要仰望這位「永久的磐石」，我們就會發現：雖然感覺在搖晃，但我們所站立的根基永遠穩固、不會動搖。

【名人語錄】

「地上的根基都會震動，唯有永久磐石永遠穩固。在那裡，我發現了連死亡也無法撼動的平安。」 ── 托普雷迪

【反思問題】

真正的平安不是沒有風暴，而是站在穩固的根基上。今天，我們在哪一件事上願意倚靠這位「永久的磐石」？

【经文内容】

「当倚靠耶和华直到永远，因为祂是永久的磐石。」（以赛亚书二十六4）

【原文名字】

Tsur Olamim（族尔 奥拉明）为希为伯来文，其意思是「万古、永远的磐石」。

【原文意义】

这名字由两个字组成：（1）「族尔」（Tsur）意，为「 坚固、稳定、不可动摇的根基」；和（2）「奥拉明」（Olamim），意为「万古、历代、永恒」。合起来合起来「永久的磐石」就是那位从不动摇、永远可靠、跨越所有时代、经得起时间最严苛考验的神。

【灵修亮光】

以赛亚写下这段经文时，南国正面临亚述的巨大威胁。他提醒百姓，不要倚靠不稳定的政治联盟，而要倚靠那位从亘古到永远不改变的神。环境、事业、人心都会变，但神是「永久的磐石」，能带领我们在动荡中站稳脚步。

【小故事】

在地中海入口矗立着「直布罗陀巨岩」。千年来，海战、帝国兴亡与狂浪都无法撼动它，因此成为航海者最可靠的标记。一位老船长说：「只要我还看见那块石头，我就知道自己没有迷路，也知道船还没沉没。」神就是我们灵魂的直布罗陀。无论生命的海浪多大，只要仰望这位「永久的磐石」，我们就会发现：虽然感觉在摇晃，但我们所站立的根基永远稳固、不会动摇。

【名人语录】

「地上的根基都会震动，唯有永久磐石永远稳固。在那里，我发现了连死亡也无法撼动的平安。」 ── 托普雷迪

【反思问题】

真正的平安不是没有风暴，而是站在稳固的根基上。今天，我们在哪一件事上愿意倚靠这位「永久的磐石」？