【經文內容】

「你們看見永生神在你們中間。」（約書亞記三10）

【原文名字】

Elohei Chayim（以羅海 海因）為希為伯來文，其意思是「活著的神」，「生命之主」。

【原文意義】

這個名字源自兩個詞根組成：（1）「神、全能者、主宰」（Elohei）；和（2）「生命、活著、充滿活力」（Chayim）。合起來的意思強調神不是偶像，而是「永活的神」、「行動的神」、「真正活著的那一位神」。

【靈修亮光】

《約書亞記》第三章記載以色列人過約但河。當時約旦河正逢河水漲溢，無法渡過。就在這個看似不可能的時刻，約書亞宣告：「永生神」就在他們中間，要帶領他們過河，進入迦南地。當我們面對生命中的「約旦河」時，只要這位「活著的神」介入，死局就會被改寫，困境就會被突破，阻擋就會被挪開。

【小故事】

在宗教改革時期，馬丁路德曾陷入極度的憂鬱和恐懼。一天，他的妻子穿著喪服，從外面回來。路德驚訝地問：「誰死了？」妻子平靜地回答：「看你憂愁的樣子，我想應該是神死了。」路德嚴肅地說：「神怎麼會死呢？」妻子說：「那麼，你為什麼這麼悲傷愁苦，好像神已經死了呢？」路德內心一震，他大聲喊著說：「不！神活著！」當時，他所有的恐懼就煙消雲散。

【名人語錄】

「我們所事奉的是一位活著的神，因此我們擁有的每一天都是活著的希望。」 ── 司布真

【反思問題】

我們是否正面對生命中氾濫成災、無法跨越的「約旦河」？但請記住：祂是「永生神」！正因為祂活著，我們能勇敢地面對明天！

【经文内容】

「你们看见永生神在你们中间。」（约书亚记三10）

【原文名字】

Elohei Chayim（以罗海 海因）为希为伯来文，其意思是「活着的神」，「生命之主」。

【原文意义】

这个名字源自两个词根组成：（1）「神、全能者、主宰」（Elohei）；和（2）「生命、活着、充满活力」（Chayim）。合起来的意思强调神不是偶像，而是「永活的神」、「行动的神」、「真正活着的那一位神」。

【灵修亮光】

《约书亚记》第三章记载以色列人过约但河。当时约旦河正逢河水涨溢，无法渡过。就在这个看似不可能的时刻，约书亚宣告：「永生神」就在他们中间，要带领他们过河，进入迦南地。当我们面对生命中的「约旦河」时，只要这位「活着的神」介入，死局就会被改写，困境就会被突破，阻挡就会被挪开。

【小故事】

在宗教改革时期，马丁路德曾陷入极度的忧郁和恐惧。一天，他的妻子穿着丧服，从外面回来。路德惊讶地问：「谁死了？」妻子平静地回答：「看你忧愁的样子，我想应该是神死了。」路德严肃地说：「神怎么会死呢？」妻子说：「那么，你为什么这么悲伤愁苦，好像神已经死了呢？」路德内心一震，他大声喊着说：「不！神活着！」当时，他所有的恐惧就烟消云散。

【名人语录】

「我们所事奉的是一位活着的神，因此我们拥有的每一天都是活着的希望。」 ── 司布真

【反思问题】

我们是否正面对生命中泛滥成灾、无法跨越的「约旦河」？但请记住：祂是「永生神」！正因为祂活着，我们能勇敢地面对明天！