【經文內容】

「我是阿拉法，我是俄梅戛；我是初，我是終。」（啟示錄二十一6）

【原文名字】

Alpha & Omega（阿拉法與俄梅戛）為希臘文。它們是Α 和 Ω，為希臘字母的首與末。

【原文意義】

《啟示錄》一共三次提到這兩個希臘文首尾的字母（一8；二十一6；二十二13）。這二個詞不僅指神是一切事物的開始和終結者，「因為萬有都是本於祂，倚靠祂，歸於祂。」（羅十一36）；並且這個名字（阿拉法和俄梅戛）向我們保證，凡是祂在起初所定規的事，就必定成就到底，因為「我深信那在你們心裡動了善工的，必成全這工。」（腓一6）

【靈修亮光】

新年第一天，面對未知的 365 天，我們不需要害怕。既然希臘文的第一個和最後一個字母都是祂，這表示希臘文的每一個字母也都是祂。這意指祂是包羅一切，凡我們所需要的，祂都能供應我們。此外，祂掌管開始，也掌管結束，因此我們可以安然將自己交託給祂。

【小故事】

一位馬拉松選手在起跑線前極度緊張，但當他看到教練就站在終點線揮手時，他心安了。他明白，只要教練在那裡，這段路程不論多苦，都有意義與結果。神是「創始成終者」，今年我們或許會跌跌撞撞，但祂保證了，凡祂在我們身上所動的工，最終必被祂成全。

【名人語錄】

「神從不開始祂不打算完成的事。」 ── 司布真

【反思問題】

面對今年未知的事，我們有哪些需要交託給這位「創始成終者」呢？

【经文内容】

「我是阿拉法，我是俄梅戛；我是初，我是终。」（启示录二十一6）

【原文名字】

Alpha & Omega（阿拉法与俄梅戛）为希腊文。它们是Α 和 Ω，为希腊字母的首与末。

【原文意义】

《启示录》一共三次提到这两个希腊文首尾的字母（一8；二十一6；二十二13）。这二个词不仅指神是一切事物的开始和终结者，「因为万有都是本于祂，倚靠祂，归于祂。」（罗十一36）；并且这个名字（阿拉法和俄梅戛）向我们保证，凡是祂在起初所定规的事，就必定成就到底，因为「我深信那在你们心里动了善工的，必成全这工。」（腓一6）

【灵修亮光】

新年第一天，面对未知的 365 天，我们不需要害怕。既然希腊文的第一个和最后一个字母都是祂，这表示希腊文的每一个字母也都是祂。这意指祂是包罗一切，凡我们所需要的，祂都能供应我们。此外，祂掌管开始，也掌管结束，因此我们可以安然将自己交托给祂。

【小故事】

一位马拉松选手在起跑线前极度紧张，但当他看到教练就站在终点线挥手时，他心安了。他明白，只要教练在那里，这段路程不论多苦，都有意义与结果。神是「创始成终者」，今年我们或许会跌跌撞撞，但祂保证了，凡祂在我们身上所动的工，最终必被祂成全。

【名人语录】

「神从不开始祂不打算完成的事。」 ── 司布真

【反思问题】

面对今年未知的事，我们有哪些需要交托给这位「创始成终者」呢？